Lyrics and translation Antonis Remos feat. Marinela - Ise Pantou Ke Pouthena/ Ego Ke Esi
′Ερημος
δρόμος
ξεκινά
Начинается
пустынная
дорога
στου
χωρισμού
την
άκρη
на
разделяющем
краю
ξέρω
πως
δεν
θα
'ρθεις
ξανά
Я
знаю,
что
ты
больше
не
придешь.
μα
δεν
κυλά
το
δάκρυ
но
слеза
не
катится
′Οσο
η
καρδιά
μου
κι
αν
ξεχνα
До
тех
пор,
пока
мое
сердце
не
забудет
εγω
πεθαίνω
ακόμα
Я
все
еще
умираю.
εγω
θα
ζω
στα
σκοτεινά
Я
буду
жить
в
темноте
χωρίς
ψυχή
και
σώμα
без
души
и
тела
Ξέρω
πως
δεν
θα
'ρθεις
ξανά
Я
знаю,
что
ты
больше
не
придешь.
αλλη
φορά
δεν
θα
'σαι
δω
в
следующий
раз
тебя
здесь
не
будет
όμως
για
μένα
εισ′
εδώ
но
для
меня
здесь
είσαι
παντού
και
πουθενά.
ты
везде
и
нигде.
Ξέρω
πως
δεν
θα
′ρθεις
ξανά
Я
знаю,
что
ты
больше
не
придешь.
αλλη
φορά
δεν
θα
'σαι
δω
в
следующий
раз
тебя
здесь
не
будет
όμως
για
μένα
εισ′
εδώ
но
для
меня
здесь
είσαι
παντού
και
πουθενά.
ты
везде
и
нигде.
Εισ'
ένα
αγκάθι
στην
καρδιά
Заноза
в
сердце
και
μια
σταγόνα
αίμα
и
капля
крови
μια
πίκρα
μέσα
στην
βραδιά
горечь
по
вечерам
μια
αλήθεια
και
ενα
ψέμα
правда
и
ложь
Τα
βηματά
σου
ζωντανά
Ваши
шаги
живут
στο
χώμα
το
βρεγμένο
в
почве
влажной
ξέρω
πως
δεν
θα
′ρθεις
ξανά
Я
знаю,
что
ты
больше
не
придешь.
μα
εγώ
σε
περιμένω
но
я
жду
тебя.
Ξέρω
πως
δεν
θα
'ρθεις
ξανά
Я
знаю,
что
ты
больше
не
придешь.
αλλη
φορά
δεν
θα
′σαι
δω
в
следующий
раз
тебя
здесь
не
будет
όμως
για
μένα
εισ'
εδώ
но
для
меня
здесь
είσαι
παντού
και
πουθενά.
ты
везде
и
нигде.
Ξέρω
πως
δεν
θα
'ρθεις
ξανά
Я
знаю,
что
ты
больше
не
придешь.
αλλη
φορά
δεν
θα
′σαι
δω
в
следующий
раз
тебя
здесь
не
будет
όμως
για
μένα
εισ′
εδώ
но
для
меня
здесь
είσαι
παντού
και
πουθενά.
ты
везде
и
нигде.
Ξέρω
πως
δεν
θα
'ρθεις
ξανά
Я
знаю,
что
ты
больше
не
придешь.
αλλη
φορά
δεν
θα
′σαι
δω
в
следующий
раз
тебя
здесь
не
будет
όμως
για
μένα
εισ'
εδώ
но
для
меня
здесь
είσαι
παντού
και
πουθενά.
ты
везде
и
нигде.
Rate the translation
1
Den Ine Pou Fevgis
2 Mine Ligo Stin Grammi
3 Kamia Fora
4 Me Tin Porta Anihti
5 Mia Anapnoi
6 Tremo
7 Tha 'Prepe
8 Sinora I Agapi Den Gnorizi
9 Pou Na 'Se
10 Ise Pantou Ke Pouthena/ Ego Ke Esi
11 Mi Figis
12 Signomi
13 Den Ime Ego
14 Den Tha Xanagapiso(To Mertiko Mou Ap. Ti Hara)-Alla Mou Len Ta Matia Sou- Kato Ap' To Poukamiso Mou
15 Pali Tha Klapso-Ama Dite To Feggari- I Agapi Ola Ta Ipomeni
16 Ti Na Ftei-Zografismena Sto Harti- Pios Ine Aftos
17 Ma Esi Pote
18 Dos Mou To Athanato Nero
19 Oti Agapo Ego Petheni
20 Anixe Petra
21 Antio-Tha thela Na Isoun
22 On Brodway/Na Pezi To Tranzistor
23 Apopse Se Thelo (Intro)
24 Apopse Se Thelo
25 Giati Fovase (From Souvenirs To Souvenirs)
26 Stalia, Stalia- Pou Na Pige Tosi Agapi
27 Ego Ke Esi(Ta Logia Ine Peritta)
28 Etsi Ine I Agapi
29 Anapse To Tsigaro
30 Osa Axizis Esi- Fevgo, Gia Sou Gia Sou
31 Ti Ekana Gia Parti Mou- Tora Pou Fevgo Ap' Ti Zoi
32 Ela Na Me Teliosis
33 Etsi Xafnika
34 I Thalassini (Naftaki Siriano)
35 Gia Ekato Zoes Akoma (Per Altre Vite Ancora)
2 Mine Ligo Stin Grammi
3 Kamia Fora
4 Me Tin Porta Anihti
5 Mia Anapnoi
6 Tremo
7 Tha 'Prepe
8 Sinora I Agapi Den Gnorizi
9 Pou Na 'Se
10 Ise Pantou Ke Pouthena/ Ego Ke Esi
11 Mi Figis
12 Signomi
13 Den Ime Ego
14 Den Tha Xanagapiso(To Mertiko Mou Ap. Ti Hara)-Alla Mou Len Ta Matia Sou- Kato Ap' To Poukamiso Mou
15 Pali Tha Klapso-Ama Dite To Feggari- I Agapi Ola Ta Ipomeni
16 Ti Na Ftei-Zografismena Sto Harti- Pios Ine Aftos
17 Ma Esi Pote
18 Dos Mou To Athanato Nero
19 Oti Agapo Ego Petheni
20 Anixe Petra
21 Antio-Tha thela Na Isoun
22 On Brodway/Na Pezi To Tranzistor
23 Apopse Se Thelo (Intro)
24 Apopse Se Thelo
25 Giati Fovase (From Souvenirs To Souvenirs)
26 Stalia, Stalia- Pou Na Pige Tosi Agapi
27 Ego Ke Esi(Ta Logia Ine Peritta)
28 Etsi Ine I Agapi
29 Anapse To Tsigaro
30 Osa Axizis Esi- Fevgo, Gia Sou Gia Sou
31 Ti Ekana Gia Parti Mou- Tora Pou Fevgo Ap' Ti Zoi
32 Ela Na Me Teliosis
33 Etsi Xafnika
34 I Thalassini (Naftaki Siriano)
35 Gia Ekato Zoes Akoma (Per Altre Vite Ancora)
Attention! Feel free to leave feedback.