Emis - Antonis Remos translation in Russian

Emis

Λες ότι φοβάσαι να χαρείς
κάτι απ'το δώρο της ζωής
πως θα στο κλέψουν μερικοί
μα δεν μπορούν γιατί...

Εμείς από τους πρόποδες της γης κατακτητές της κορυφής
με την σημαία μας ψηλά

Εμείς τι κι αν γεμίσαμε πληγές
βγήκαμε πάλι νικητές
γι'αυτό να μην φοβάσαι πια

Λες οι δράκοι των παραμυθιών
ξυπνούν στα χέρια αλλωνών
και να σε πιάσουν προσπαθούν

μα δεν μπορούν γιατί...
Εμείς από τους πρόποδες της γης κατακτητές της κορυφής

με την σημαία μας ψηλά
Εμείς τι κι αν γεμίσαμε πληγές
βγήκαμε πάλι νικητές
γι'αυτό να μην φοβάσαι πια
Eμείς από τους πρόποδες της γης κατακτητές της κορυφής
με την σημαία μας ψηλά
Εμείς τι κι αν γεμίσαμε πληγές
βγήκαμε πάλι νικητές
γι'αυτό να μην φοβάσαι πια

Мы

Ты говоришь, что боишься радоваться
дарам, что преподносит жизнь,
что кто-то может их украсть,
но они не смогут, потому что...

Мы, от подножия земли, покорители вершин,
с нашим флагом высоко поднятым.

Мы, хоть и покрыты ранами,
снова вышли победителями,
поэтому больше не бойся.

Ты говоришь, что драконы из сказок
просыпаются в руках других
и пытаются схватить тебя,

но они не смогут, потому что...
Мы, от подножия земли, покорители вершин,

с нашим флагом высоко поднятым.
Мы, хоть и покрыты ранами,
снова вышли победителями,
поэтому больше не бойся.
Мы, от подножия земли, покорители вершин,
с нашим флагом высоко поднятым.
Мы, хоть и покрыты ранами,
снова вышли победителями,
поэтому больше не бойся.