Lyrics and translation Antonis Remos - Kabanaria Ta

Kabanaria Ta

Στα μυστικά του έρωτα
με ταξιδεύεις φως μου
και βγαίνω μες στα ξέφωτα
και τις χαρές του κόσμου
καινούργιος κι αναμάρτητος
σαν να μην έχω ζήσει
λες κι ο καιρός ο άδικος
να μ′ έχει λησμονήσει.

Στα πιο ψηλά καμπαναριά
του κόσμου μ' ανεβάζεις
κι από δωμάτια κλειστά
στον ουρανό με βγάζεις.

Στα χέρια σου τα δίκοπα
τους φόβους μου θα ρίξω
γιατί από σένα τίποτα
δεν έχω πια να κρύψω.

Στα πιο ψηλά καμπαναριά
του κόσμου μ′ ανεβάζεις
κι από δωμάτια κλειστά
στον ουρανό με βγάζεις.

Tes clochers

Dans les secrets de l'amour,
tu m'emmènes voyager ma lumière,
et je sors dans les clairières
et les joies du monde,
nouveau et sans péché
comme si je n'avais pas vécu,
comme si le temps injuste
m'avait oublié.

Aux clochers les plus hauts
du monde tu m'élèves,
et des chambres fermées
au ciel tu m'emmènes.

Dans tes mains à deux lames,
je vais jeter mes peurs,
car de toi je n'ai plus rien
à cacher.

Aux clochers les plus hauts
du monde tu m'élèves,
et des chambres fermées
au ciel tu m'emmènes.