Lyrics and translation Antonis Remos - Kardia Mou Min Anisihis (Kardia Mou Min Anisihis)

Kardia Mou Min Anisihis (Kardia Mou Min Anisihis)

Akoma kai an sbisei o ilios kai xathoun oi planites
Akoma kai an krues kai ateleiwtes ginoun oi nuxtes
Tha s'agapaw

Makria soy oute lepto, na zisw den mporw

Akoma kai an brethoume makria o enas apo ton allon se xwres xenes
Akoma ki an mas krupsoun ston xarti se alles suntetagmenes
Tha s'agapaw, egw tha s'agapaw

Kardia mou min anisixeis, Den tha xwrisoume emeis Kardia mou min anisixeis, Den tha xwrisoume emeis

Akoma kai an prepei na paradwsw oles mou tis eleutheries
Akoma kai an mou poune na allaxw idees kai thewries
Tha s'agapaw

Karia sou oute lepto na zisw den mporw

Akoma kai an me balloun na psaxw na se brw mesa apo xiliades
Akoma ki an ginoun ta oneira mou friktoi efialtes
Tha s'agapaw, egw tha s'agapaw Kardia mou min anisixeis, Den tha xwrisoume emeis Kardia mou min anisixeis, Den tha xwrisoume emeis Kardia mou min anisixeis, Den tha xwrisoume emeis Kardia mou min anisixeis, Den tha xwrisoume emeis

Сердце мое, не тревожься (Kardia Mou Min Anisihis)

Даже если солнце погаснет и планеты исчезнут,
Даже если ночи станут холодными и бесконечными,
Я буду любить тебя.

Вдали от тебя ни секунды, жить не могу.

Даже если окажемся вдали друг от друга, в чужих краях,
Даже если нас спрячут на карте, по другим координатам,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя.

Сердце мое, не тревожься, мы не расстанемся. Сердце мое, не тревожься, мы не расстанемся.

Даже если придется отказаться от всей моей свободы,
Даже если мне скажут изменить свои идеи и убеждения,
Я буду любить тебя.

Без тебя ни секунды, жить не могу.

Даже если меня заставят искать тебя среди тысяч,
Даже если мои мечты превратятся в страшные кошмары,
Я буду любить тебя, я буду любить тебя. Сердце мое, не тревожься, мы не расстанемся. Сердце мое, не тревожься, мы не расстанемся. Сердце мое, не тревожься, мы не расстанемся. Сердце мое, не тревожься, мы не расстанемся.