Lyrics and translation Antonis Remos - Kommena pia ta daneika (Meme pas Fatigue)

Kommena pia ta daneika (Meme pas Fatigue)

Κομμένα πια τα δανεικά, αν θες να ζήσεις ζήσε
με τα αληθινά
Να με αγαπήσεις με ότι έχεις πια,
μόνο η καρδιά μετράει πραγματικά
μόνο η καρδιά
Νόμιζες ότι μπορείς, να φορτώσεις τη ζωή
μια ζωή με ότι βρεις
σπίτια, αμάξια, λεφτά
ήταν όλα από καπνό
χαθήκαν φως μου αυτά που μας λέγανε καιρό
μαζί το σ′ αγαπώ
Κομμένα πια τα δανεικά, αν θες να ζήσεις ζήσε
με τα αληθινά
Να με αγαπήσεις με ότι έχεις πια,
μόνο η καρδιά μετράει πραγματικά
μόνο η καρδιά
Νόμιζες πως το κενό
θα κλείσει αν το γεμίσεις με κάτι ακριβό
μόνο ένα στόμα ζητάει το σώμα
αυτό είν' το θέμα να πας στον ουρανό
όταν σε φιλώ
Κομμένα πια τα δανεικά, αν θες να ζήσεις ζήσε
με τα αληθινά
Να με αγαπήσεις με ότι έχεις πια,
μόνο η καρδιά μετράει πραγματικά
μόνο η καρδιά
Κομμένα πια τα δανεικά, αν θες να ζήσεις ζήσε
με τα αληθινά
Κομμένα πια τα δανεικά, αν θες να ζήσεις ζήσε
με τα αληθινά
Να με αγαπήσεις με ότι έχεις πια,
μόνο η καρδιά μετράει πραγματικά
μόνο η καρδιά
Κομμένα πια τα δανεικά, αν θες να ζήσεις ζήσε
με τα αληθινά
Κομμένα πια τα δανεικά, αν θες να ζήσεις ζήσε
με τα αληθινά
Να με αγαπήσεις με ότι έχεις πια,
μόνο η καρδιά μετράει πραγματικά
μόνο η καρδιά
Κομμένα πια τα δανεικά, αν θες να ζήσεις ζήσε
με τα αληθινά
Κομμένα πια τα δανεικά, αν θες να ζήσεις ζήσε
με τα αληθινά
Να με αγαπήσεις με ότι έχεις πια,
μόνο η καρδιά μετράει πραγματικά
μόνο η καρδιά

Покончено с займами (Meme pas Fatigue)

Покончено с займами, если хочешь жить – живи
по-настоящему.
Люби меня с тем, что у тебя есть,
только сердце имеет значение,
только сердце.
Ты думала, что сможешь обременить жизнь,
жизнь всем, что найдешь –
дома, машины, деньги,
все это было из дыма,
исчезли, свет мой, те вещи, что нам обещали,
вместе с "я люблю тебя".
Покончено с займами, если хочешь жить – живи
по-настоящему.
Люби меня с тем, что у тебя есть,
только сердце имеет значение,
только сердце.
Ты думала, что пустоту
заполнишь, если наполнишь ее чем-то дорогим.
Только одних губ просит тело,
вот в чем суть, чтобы попасть на небеса,
когда я тебя целую.
Покончено с займами, если хочешь жить – живи
по-настоящему.
Люби меня с тем, что у тебя есть,
только сердце имеет значение,
только сердце.
Покончено с займами, если хочешь жить – живи
по-настоящему.
Покончено с займами, если хочешь жить – живи
по-настоящему.
Люби меня с тем, что у тебя есть,
только сердце имеет значение,
только сердце.
Покончено с займами, если хочешь жить – живи
по-настоящему.
Покончено с займами, если хочешь жить – живи
по-настоящему.
Люби меня с тем, что у тебя есть,
только сердце имеет значение,
только сердце.
Покончено с займами, если хочешь жить – живи
по-настоящему.
Покончено с займами, если хочешь жить – живи
по-настоящему.
Люби меня с тем, что у тебя есть,
только сердце имеет значение,
только сердце.