Antonis Remos - Mine Ligo Sti Grammi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonis Remos - Mine Ligo Sti Grammi




Mine Ligo Sti Grammi
Останься на линии
Μείνε λίγο στη γραμμή
Останься на линии,
να σ' ακούσω λίγο ακόμα
услышать голос твой еще хоть миг.
Είναι η απόσταση γυαλί
Расстояние, как острое стекло,
και μου μάτωσε το στόμα
мне губы кровью обагрив.
Μείνε λίγο στη γραμμή
Останься на линии,
λίγο ακόμα να σε ζήσω
еще немного дай тебя вдохнуть.
Χάρισέ μου μια στιγμή
Подари мне этот миг,
τα χιλιόμετρα να σβήσω
чтоб километры все смахнуть.
Μείνε λίγο στη γραμμή
Останься на линии,
Μακριά σου πως να αντέξω
в разлуке с тобой мне не прожить.
Πόσο θα 'θελα να ήμουνα εκεί
Как я хотел бы быть сейчас с тобой,
Να μπορούσα απλά να τρέξω
бежать к тебе, тебя обнять скорей,
Κ να σπάσω της σιωπής τη φυλακή
и молчания тюрьму разбить.
Μείνε λίγο στη γραμμή
Останься на линии,
Μείνε άλλο ένα λεπτό
побудь еще минуту,
αναπνέω κάθε σου λέξη
каждое слово твое ловлю.
Κόλλησα το ακουστικό
Прижал к груди я телефон,
στην καρδιά μου για να αντέξει
чтоб сердце выдержать смогло.
Αχ μείνε λίγο να χαρείς
Ах, останься, побудь со мной,
Μιλάει στο σώμα μου η φωνή σου
твой голос тело мое ласкает.
Παίζει σαν μικρό παιδί
Он играет, как ребенок озорной,
κι ονειρεύεται μαζί σου
и с тобой вместе он мечтает.
Μείνε λίγο στη γραμμή
Останься на линии,
Μακριά σου πως να αντέξω
в разлуке с тобой мне не прожить.
Πόσο θα 'θελα να ήμουνα εκεί
Как я хотел бы быть сейчас с тобой,
Να μπορούσα απλά να τρέξω
бежать к тебе, тебя обнять скорей,
Κ να σπάσω της σιωπής τη φυλακή
и молчания тюрьму разбить.
Μείνε λίγο στη γραμμή
Останься на линии,
Μακριά σου πως να αντέξω
в разлуке с тобой мне не прожить.
Πόσο θα 'θελα να ήμουνα εκεί
Как я хотел бы быть сейчас с тобой,
Να μπορούσα απλά να τρέξω
бежать к тебе, тебя обнять скорей,
Κ να σπάσω της σιωπής τη φυλακή
и молчания тюрьму разбить.
Μείνε λίγο στη γραμμή
Останься на линии,





Writer(s): George Theofanous


Attention! Feel free to leave feedback.