Antonis Remos - Paradehome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antonis Remos - Paradehome




Μου ζητάς να φύγω μέσα απ' τη ζωή σου
Ты просишь меня уйти из твоей жизни.
και δε θες ποτέ σου να με ξαναδείς,
и ты больше никогда не захочешь меня видеть,
όμως δεν ξεχνιέται μια ζωή μαζί σου
но жизнь с тобой не забыта
ό, τι και να κάνεις, ό, τι και να πεις.
что бы ты ни делал, что бы ты ни говорил.
Το παραδέχομαι, έφταιξα σου λέω
Я признаю это, это была моя вина.
που καταλήξαμε σ' αυτό το χωρισμό.
что мы оказались в этой разлуке.
Το παραδέχομαι κι αν με δεις να κλαίω
Я признаю это, и если ты увидишь, как я плачу
είναι που χώρια σου να ζήσω δεν μπορώ.
просто без тебя я не могу жить.
Το παραδέχομαι, έφταιξα σου λέω
Я признаю это, это была моя вина.
που καταλήξαμε σ' αυτό το χωρισμό.
что мы оказались в этой разлуке.
Το παραδέχομαι κι αν με δεις να κλαίω
Я признаю это, и если ты увидишь, как я плачу
είναι που σ' έχασα για ένα εγωισμό.
просто я потерял тебя из-за эгоизма.
Μου ζητάς να φύγω μέσα απ' τη καρδιά σου
Ты просишь меня уйти через твое сердце
κι απ' τα όνειρά σου να εξαφανιστώ
и из твоих снов исчезнуть
και δε θες να λέω ούτε τ' όνομά σου.
и ты даже не хочешь, чтобы я произносил Твое Имя.
Ποιος; Εγώ, καρδιά μου, που για σένα ζω.
Я, мое сердце, кто для тебя живу.
Το παραδέχομαι, έφταιξα σου λέω
Я признаю это, это была моя вина.
που καταλήξαμε σ' αυτό το χωρισμό.
что мы оказались в этой разлуке.
Το παραδέχομαι κι αν με δεις να κλαίω
Я признаю это, и если ты увидишь, как я плачу
είναι που χώρια σου να ζήσω δεν μπορώ.
просто без тебя я не могу жить.
Το παραδέχομαι, έφταιξα σου λέω
Я признаю это, это была моя вина.
που καταλήξαμε σ' αυτό το χωρισμό.
что мы оказались в этой разлуке.
Το παραδέχομαι κι αν με δεις να κλαίω
Я признаю это, и если ты увидишь, как я плачу
είναι που σ' έχασα για ένα εγωισμό.
просто я потерял тебя из-за эгоизма.





Writer(s): giorgos theofanous


Attention! Feel free to leave feedback.