Lyrics and translation Antony & Gabriel feat. Israel & Rodolffo - Vizinho Baderneiro - Ao Vivo

Vizinho Baderneiro - Ao Vivo

Mudou pro lado da minha casa
Um vizinho baderneiro
Que não respeita nem segunda-feira
E a farra come a semana inteira

E pra piorar tem uma Saveiro
Lotada de som até no bagageiro
Outra noite que eu passo em claro
Não vou aguentar isso calado

Duas da manhã e meu vizinho aqui
Bebendo, cantando, moendo
Sabe o que é que eu vou fazer?
Amizade com ele
Vai que me chama pra beber

Duas da manhã e meu vizinho aqui
Bebendo, cantando, moendo
E já que o som não foi embora
Abre o portão, vizinho
Que eu tô chegando com a cerveja e a viola

Chega pra cá dois vizinhos baderneiros
Israel e Rodolffo
Aô, vizinho barulhento
Bora cantar, vizinho

E pra piorar tem uma Saveiro
Lotada de som até no bagageiro
Outra noite que eu passo em claro
Não vou aguentar isso calado

São duas da manhã e meu vizinho aqui
Bebendo, cantando, moendo
Sabe o que é que eu vou fazer?
Amizade com ele
Vai que me chama pra beber

Duas da manhã e o meu vizinho aqui
Bebendo, cantando, moendo
Já que o som não foi embora
Abre o portão, vizinho
Que eu tô chegando com a cerveja e a viola

Bebendo, cantando, moendo
Já que o som não foi embora
Abre o portão, vizinho
Que eu tô chegando com a cerveja e a viola

Antony e Gabriel
Israel e Rodolffo
Ê, Curitiba, obrigado pelo carinho (cê besta!)

Voisin Fêtard - En Direct

Il a déménagé à côté de chez moi
Un voisin fêtard
Qui ne respecte pas même le lundi
Et la fête commence toute la semaine

Et pour empirer les choses, il a une Saveiro
Pleine de musique jusqu'au coffre
Encore une nuit que je passe éveillé
Je ne vais pas supporter ça en silence

Deux heures du matin et mon voisin ici
Boit, chante, danse
Tu sais ce que je vais faire ?
L'amitié avec lui
Au cas où il m'inviterait à boire

Deux heures du matin et mon voisin ici
Boit, chante, danse
Et puisque le son n'est pas parti
Ouvre le portail, voisin
Parce que j'arrive avec la bière et la guitare

Viens ici, deux voisins fêtards
Israel et Rodolffo
Oh, voisin bruyant
On va chanter, voisin

Et pour empirer les choses, il a une Saveiro
Pleine de musique jusqu'au coffre
Encore une nuit que je passe éveillé
Je ne vais pas supporter ça en silence

Il est deux heures du matin et mon voisin ici
Boit, chante, danse
Tu sais ce que je vais faire ?
L'amitié avec lui
Au cas où il m'inviterait à boire

Deux heures du matin et mon voisin ici
Boit, chante, danse
Puisque le son n'est pas parti
Ouvre le portail, voisin
Parce que j'arrive avec la bière et la guitare

Boit, chante, danse
Puisque le son n'est pas parti
Ouvre le portail, voisin
Parce que j'arrive avec la bière et la guitare

Antony et Gabriel
Israel et Rodolffo
Eh, Curitiba, merci pour l'amour (tu es bête !)