Antony Gabriel - Doeu - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antony Gabriel - Doeu - Ao Vivo




Doeu - Ao Vivo
Doeu - En direct
Me falaram que você de namorado novo
On m'a dit que tu as un nouveau petit ami
Agora eu entendi porque
Maintenant je comprends pourquoi
Faz tempo que me faz bobo
Tu me fais sentir bête depuis un moment
Relaxa que eu não brigando, não
Détente, je ne me bats pas, non
Quer saber? coberta de razão
Tu sais quoi ? Tu as raison
Eu faria o mesmo se alguém brincasse com meu coração
Je ferais la même chose si quelqu'un jouait avec mon cœur
Perdi pra você
J'ai perdu face à toi
Que hoje deu a volta e por cima
Qui a fait le tour et est maintenant au sommet
Doeu perceber
Ça a fait mal de réaliser
Que eu não controlo mais a sua vida
Que je ne contrôle plus ta vie
Doeu, quem morre de ciúme agora sou eu
Ça fait mal, c'est moi qui suis jaloux maintenant
O número privado que ligou é meu
C'est mon numéro privé qui a appelé
Sou eu quem trabalho e causa confusão
C'est moi qui cause des problèmes et qui crée des embrouilles
Se fiz besteira a noite inteira foi porque doeu
Si j'ai fait des bêtises toute la nuit, c'est parce que ça a fait mal
Quem morre de ciúme agora sou eu
C'est moi qui suis jaloux maintenant
O número privado que ligou é meu
C'est mon numéro privé qui a appelé
Sou eu quem trabalho e causa confusão
C'est moi qui cause des problèmes et qui crée des embrouilles
Se fiz besteira a noite inteira foi porque doeu
Si j'ai fait des bêtises toute la nuit, c'est parce que ça a fait mal
Doeu saber que seu amor não é mais meu
Ça a fait mal de savoir que ton amour n'est plus le mien
Doeu, doeu
Ça a fait mal, ça a fait mal
Doeu saber que seu amor não é mais meu
Ça a fait mal de savoir que ton amour n'est plus le mien
Doeu, doeu
Ça a fait mal, ça a fait mal
Relaxa que eu não brigando, não
Détente, je ne me bats pas, non
Quer saber? coberta de razão
Tu sais quoi ? Tu as raison
Eu faria o mesmo se alguém brincasse com meu coração
Je ferais la même chose si quelqu'un jouait avec mon cœur
Perdi pra você
J'ai perdu face à toi
Que hoje deu a volta e por cima
Qui a fait le tour et est maintenant au sommet
Doeu perceber
Ça a fait mal de réaliser
Que eu não controlo mais a sua vida
Que je ne contrôle plus ta vie
Doeu, quem morre de ciúme agora sou eu
Ça fait mal, c'est moi qui suis jaloux maintenant
O número privado que ligou é meu
C'est mon numéro privé qui a appelé
Sou eu quem trabalho e causa confusão
C'est moi qui cause des problèmes et qui crée des embrouilles
Se fiz besteira a noite inteira foi porque doeu
Si j'ai fait des bêtises toute la nuit, c'est parce que ça a fait mal
Quem morre de ciúme agora sou eu
C'est moi qui suis jaloux maintenant
O número privado que ligou é meu
C'est mon numéro privé qui a appelé
Sou eu quem trabalho e causa confusão
C'est moi qui cause des problèmes et qui crée des embrouilles
Se fiz besteira a noite inteira foi porque doeu
Si j'ai fait des bêtises toute la nuit, c'est parce que ça a fait mal
(Quem morre de ciúme agora sou eu)
(C'est moi qui suis jaloux maintenant)
O número privado que ligou é meu
C'est mon numéro privé qui a appelé
(Sou eu quem trabalho e causa confusão)
(C'est moi qui cause des problèmes et qui crée des embrouilles)
(Se fiz besteira a noite inteira foi porque doeu)
(Si j'ai fait des bêtises toute la nuit, c'est parce que ça a fait mal)
Doeu, quem morre de ciúme agora sou eu
Ça fait mal, c'est moi qui suis jaloux maintenant
O número privado que ligou é meu
C'est mon numéro privé qui a appelé
Sou eu quem trabalho e causa confusão
C'est moi qui cause des problèmes et qui crée des embrouilles
Se fiz besteira a noite inteira foi porque doeu
Si j'ai fait des bêtises toute la nuit, c'est parce que ça a fait mal
Doeu saber que seu amor não é mais meu
Ça a fait mal de savoir que ton amour n'est plus le mien
Doeu, doeu
Ça a fait mal, ça a fait mal
Doeu saber que seu amor não é mais meu
Ça a fait mal de savoir que ton amour n'est plus le mien
Doeu, doeu
Ça a fait mal, ça a fait mal





Writer(s): Juliano Goncalves Soares, Marilia Dias Mendonca, Michel Alves Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.