Lyrics and translation Antony Gabriel - Depois da Chuva - Ao Vivo

Depois da Chuva - Ao Vivo

Depois daquele dia em que a gente se encontrou na chuva
Acabou a energia e ficamos sós vai rolar
Eu entendi que tudo passa num piscar de olhos tudo vai
Que toda hora é hora de abrir o coração pra nunca mais
Esconder o que te faz feliz
O que te faz feliz

Essa vida é muito curta pra negar
Que naquela hora pensei em te falar muito mais (muito mais)
Mais do que você podia imaginar

Essa vida é muito curta pra negar
Que naquela hora tinha mais pra te entregar
Muito mais
Do que um guarda chuva pra te abrigar

Era pra te entregar meu coração
Era minha chance em um milhão
Mas deixa que o tempo ajuda
A gente ainda vai se ver em outra chuva

Que tudo passa num piscar de olhos, tudo vai
Que toda hora é hora de abrir o coração pra nunca mais
Esconder o que te faz feliz
O que te faz feliz

Essa vida é muito curta pra negar
Que naquela hora pensei em te falar muito mais
Mais do que você podia imaginar

Essa vida é muito curta pra negar
Que naquela hora tinha mais pra te entregar
Muito mais do que um guarda chuva pra te abrigar

Essa vida é muito curta pra negar
Que naquela hora pensei em te falar muito mais
Mais do que você podia imaginar

Essa vida é muito curta pra negar
Que naquela hora tinha mais pra te entregar
Muito mais
Do que um guarda chuva pra te abrigar

Era pra te entregar meu coração
Era minha chance em um milhão
Mas deixa que o tempo ajuda
A gente ainda vai se ver em outra chuva

После дождя - Живое выступление

После того дня, когда мы встретились под дождём,
Отключилось электричество, и мы остались одни, что-то должно произойти,
Я понял, что всё проходит в мгновение ока, всё пройдёт,
Что каждый час — это время открыть своё сердце, чтобы никогда больше
Не скрывать то, что делает тебя счастливой,
То, что делает тебя счастливой.

Эта жизнь слишком коротка, чтобы отрицать,
Что в тот момент я хотел сказать тебе гораздо больше (гораздо больше),
Больше, чем ты могла себе представить.

Эта жизнь слишком коротка, чтобы отрицать,
Что в тот момент у меня было для тебя кое-что ещё,
Гораздо больше,
Чем просто зонт, чтобы укрыть тебя от дождя.

Я хотел отдать тебе своё сердце,
Это был мой шанс один на миллион,
Но пусть время поможет,
Мы ещё увидимся под другим дождём.

Что всё проходит в мгновение ока, всё пройдёт,
Что каждый час — это время открыть своё сердце, чтобы никогда больше
Не скрывать то, что делает тебя счастливой,
То, что делает тебя счастливой.

Эта жизнь слишком коротка, чтобы отрицать,
Что в тот момент я хотел сказать тебе гораздо больше,
Больше, чем ты могла себе представить.

Эта жизнь слишком коротка, чтобы отрицать,
Что в тот момент у меня было для тебя кое-что ещё,
Гораздо больше, чем просто зонт, чтобы укрыть тебя от дождя.

Эта жизнь слишком коротка, чтобы отрицать,
Что в тот момент я хотел сказать тебе гораздо больше,
Больше, чем ты могла себе представить.

Эта жизнь слишком коротка, чтобы отрицать,
Что в тот момент у меня было для тебя кое-что ещё,
Гораздо больше,
Чем просто зонт, чтобы укрыть тебя от дождя.

Я хотел отдать тебе своё сердце,
Это был мой шанс один на миллион,
Но пусть время поможет,
Мы ещё увидимся под другим дождём.