Antony Santos - Enamorado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antony Santos - Enamorado




Enamorado
Enamorado
Ay amor, ay amor
Oh mon amour, oh mon amour
¿Cómo olvidar tu querer?
Comment oublier ton amour ?
¿Cómo dejarte?
Comment te laisser ?
¿Cómo no amarte, mujer?
Comment ne pas t'aimer, ma femme ?
Porque en mi corazón
Parce que dans mon cœur
Tu estas pintada y lo sabes bien
Tu es peinte et tu le sais bien
¿Cómo borrarte si estas marcada en mi piel?
Comment t'effacer si tu es gravée sur ma peau ?
Es inútil olvidarte y dejarte, lo
C'est inutile de t'oublier et de te laisser, je le sais
Cada noche me levanto y quisiera volverte a ver
Chaque nuit, je me lève et j'aimerais te revoir
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Primera vez en los años que he vivido
Pour la première fois dans les années que j'ai vécues
Me enamoré, así tanto, un prometido
Je suis tombé amoureux, autant, un promis
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Cómo tu, cómo tu, nunca en la vida hay otra mujer
Comme toi, comme toi, il n'y a jamais eu d'autre femme dans la vie
Tu sabes amarme, para mi eres la mejor
Tu sais m'aimer, tu es la meilleure pour moi
Nunca, nunca voy a darte que sentir con otro ser
Je ne vais jamais te laisser ressentir quoi que ce soit avec un autre être
Porque tu eres quien levanta mis deseos de volver
Parce que tu es celle qui fait renaître mes désirs de revenir
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Es inútil olvidarte y dejarte, lo
C'est inutile de t'oublier et de te laisser, je le sais
Cada noche me levanto y quisiera volverte a ver
Chaque nuit, je me lève et j'aimerais te revoir
Ay amor, ay amor, ay amor, ay amor
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour
Primera vez en los años que he vivido
Pour la première fois dans les années que j'ai vécues
Me enamoré, así tanto, un prometido
Je suis tombé amoureux, autant, un promis
Ay amor, ay amor ay amor
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour





Writer(s): Santos-munoz Domingo Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.