Florecita Blanca - Antony Santos translation in German

Florecita Blanca

Mami! Ahí va el mayimbe otra vez, Antony Santos
El bachatú

Eres la razón de mi alma y mi orgullo me levantas
Cuando te veo caminar, linda florecita blanca

Una mujer que me ha robado todo
Una mujer que destroza mi amor

Esa mujer, esa mujer
Esa mujer que me robó mi alma

(Guitar awesomness)

Te enamoro y te enamoro, te digo palabras bellas
Te enamoro, te enamoro. Te digo palabras bellas
Tú no me contesta nada
Tú quiere que yo me muera?

Es que te quiero con toda mi alma
Nunca en la vida te podré olvidar

Esa mujer, esa mujer... Esa mujer que me robó mi alma

"Mami! Ahí va el mayimbe otra vez, Antony Santos!"
(More guitar awesomness) "Llora mami, llora ahí"

Eres la mujer mas linda
Eres la mujer divina!
Tú alumbra mi corazón, mami cuando tú me mira
Tú alumbra mi corazón, mami cuando tú me mira

Mami querida no me haga sufrir
Sabes que un día vas a ser para mi
Mami querida no me haga sufrir
Sabes que un día vas a ser para mi

Esa mujer, esa mujer... Esa mujer que me robó mi alma!

Ay pero es que esa mujer está... Bomba, bomba
Ahí, ahí
Mami, mami
Mami, mía
Ay mamita sí, ay mamita sí
Ay mamita sí, ay mami sí
Ay mami, ay mami
Ay mami, ay mamita sí

Mami mi-mi- mía mía solament

Weißes Blümchen

Mami! Da geht der Mayimbe wieder, Antony Santos
Der Bachatú

Du bist der Grund meiner Seele und mein Stolz, du richtest mich auf
Wenn ich dich gehen sehe, schönes weißes Blümchen

Eine Frau, die mir alles geraubt hat
Eine Frau, die meine Liebe zerstört

Diese Frau, diese Frau
Diese Frau, die mir meine Seele gestohlen hat

(Gitarren-Genialität)

Ich verführe dich und verführe dich, ich sage dir schöne Worte
Ich verführe dich, verführe dich. Ich sage dir schöne Worte
Du antwortest mir nicht
Willst du, dass ich sterbe?

Ich liebe dich mit ganzem Herzen
Nie im Leben könnte ich dich vergessen

Diese Frau, diese Frau... Diese Frau, die mir meine Seele gestohlen hat

"Mami! Da geht der Mayimbe wieder, Antony Santos!"
(Mehr Gitarren-Genialität) "Weine, Mami, weine da"

Du bist die schönste Frau
Du bist die göttliche Frau!
Du erleuchtet mein Herz, Mami, wenn du mich ansiehst
Du erleuchtet mein Herz, Mami, wenn du mich ansiehst

Geliebte Mami, lass mich nicht leiden
Du weißt, dass du eines Tages mein sein wirst
Geliebte Mami, lass mich nicht leiden
Du weißt, dass du eines Tages mein sein wirst

Diese Frau, diese Frau... Diese Frau, die mir meine Seele gestohlen hat!

Aber diese Frau ist... Bomba, bomba
Da, da
Mami, mami
Mami, meine
Oh Mamita ja, oh Mamita ja
Oh Mamita ja, oh Mami ja
Oh Mami, oh Mami
Oh Mami, oh Mamita ja

Mami, mi-mi-meine meine einzig