Anthony Santos - Mal Educado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anthony Santos - Mal Educado




Mal Educado
Плохо Воспитанный
Tu mayimbe
Ты крутая
Yo no atraco, yo no robo
Я не граблю, я не ворую
No soy malo y sobre todo
Я не злой и, прежде всего,
Yo no soy el delincuente
Я не тот преступник,
Que te cuentan
О котором тебе рассказывают
Que no soy tan educado
Что я не такой уж воспитанный
Para el catete y para el cuadrado
Для высшего общества и для чопорных
Pero aún así yo te traigo
Но все же я предлагаю тебе
Esta propuesta
Это предложение
No te lleves de aguaderos
Не слушай сплетников
La verdad que con el corazón te quiero
Правда в том, что я люблю тебя всем сердцем
Sin dialectos de finura, aunque me gusta
Без изысканных манер, хотя мне нравится
El dembow, eres mi cura, mi locura
Дембоу, ты моё лекарство, моя безумица
A veces hay que hacer una excepción
Иногда нужно сделать исключение
Yo soy el que te gusta y lo sabes
Я тот, кто тебе нравится, и ты это знаешь
Si no me crees, pregúntale a tu corazón
Если не веришь, спроси свое сердце
Me quieres aunque no tenga modales
Ты любишь меня, даже если у меня нет манер
A veces hay que dejarse llevar
Иногда нужно просто отдаться чувствам
De lo que el corazón te va diciendo
Тому, что тебе подсказывает сердце
Asoma tu carita al ventanal
Покажи свое личико в окошке
No sigas evitando, lo perfecto
Не избегай совершенства
¡Qué bonita!
Какая красивая!
A pesar de que soy pobre
Несмотря на то, что я беден,
Tengo el corazón muy noble
У меня очень благородное сердце
Soy sencillo y no me gusta
Я простой и мне не нравится
La violencia
Насилие
Si el problema es restaurante
Если проблема в ресторане,
Nuestro amor será gigante
Наша любовь будет огромной
Yo te invito aunque pagues la cuenta
Я приглашаю тебя, даже если ты заплатишь по счету
Mi perfume, no es del caro
Мой парфюм не дорогой,
La verdad que es de los falsificados
Правда в том, что он из поддельных
Yo no sirvo para aguajero
Я не умею красиво говорить,
Para expresarte lo que siento
Чтобы выразить тебе то, что чувствую
Voy primero, yo te quiero
Я иду первым, я люблю тебя
A veces hay que hacer una excepción
Иногда нужно сделать исключение
Yo soy el que te gusta y lo sabes
Я тот, кто тебе нравится, и ты это знаешь
Si no me crees, pregúntale a tu corazón
Если не веришь, спроси свое сердце
Me quieres aunque no tenga modales
Ты любишь меня, даже если у меня нет манер
A veces hay que dejarse llevar
Иногда нужно просто отдаться чувствам
Por lo que el corazón te va diciendo
Тому, что тебе подсказывает сердце
Asoma tu carita al ventanal
Покажи свое личико в окошке
No sigas evitando, lo perfecto
Не избегай совершенства
¡Cómo me encanta esa vaina!
Как же мне это нравится!
A veces hay que hacer una excepción
Иногда нужно сделать исключение
Yo soy el que te gusta y lo sabes
Я тот, кто тебе нравится, и ты это знаешь
Si no me crees, pregúntale a tu corazón
Если не веришь, спроси свое сердце
Me quieres aunque no tenga modales
Ты любишь меня, даже если у меня нет манер
A veces hay que dejarse llevar
Иногда нужно просто отдаться чувствам
Por lo que el corazón te va diciendo
Тому, что тебе подсказывает сердце
Asoma tu carita al ventanal
Покажи свое личико в окошке
No sigas evitando, lo perfecto
Не избегай совершенства
Señores
Господа
Quítense del medio
Уйдите с дороги





Writer(s): Domingo Antonio Santos Munoz, Deivi Antonio Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.