Lyrics and translation Antony Santos - Me Enamoré de Nuevo

Me Enamoré de Nuevo

Mami... aqui esta tu mayimbe de Nuevo, mama...

Anthony Santos

Yeah... yeah... tu bachatu

Estoy enamorado de Nuevo otra vez
Porque soy muy feliz con esa mujer
A su lado me siento lleno de placer
Y me siento otro hombre contigo mujer
Yo no se que sera de mi vida senor
Pero no puedo dejar de quererla
He tratado olvidarla y no he podido senor
Porque de Nuevo yo me enamoro de ella
Ahora me doy cuenta que esta realidad
Que sin su carino yo no puedo estar
Tratate de dejarla pero fue imposible
Estaba acabando con mi pobre vida
Cada dia mas me enamoro de ella
De Nuevo otra vez yo busco a mi hembra

El amor que le tengo es dificil de olvidar
Que por mas que quisiera no lo puedo dejar
Salgo andar por las calles para disimular
Para ver si su cara dejo de recordar
Es inutil no puedo no te voy a mentir
Siento algo grande por dentro de mi
Miro arriba y abajo en medio de la gente
Y siempre hay alguien que se parece a ti
Siento que su amor llega mas profundo
Creo que como tu no hay nadie en el mundo
Y desesperado me pongo a pensar
Que en este momento la quisiera hayar
Y cuando la encuentre, le voy a decir
Estoy enamorado de Nuevo de ti...

Porque sera quiero que me lo explique (X2)
Que fue lo que tu me hiciste (X4)

Yeah... yeah ...yeah...

Algo grande en su alma tiene esa mujer
Porque a mi corazon ha podido vencer
Dios bendiga su suerte y proteja su amor
Y que de toda siempre sea la major
Ya me doy porvencido no puedo resistir
De Nuevo mami me arrodillo ante ti
Es unitil no puedo no te voy a mentir
Siento algo grande muy dentro de mi
Porque he comprendido que solo en el mundo
Solamente tu me llegas profundo
Aqui estoy mujer de Nuevo contigo
Me siento muy solo y no soy feliz
Disculpame ahora pero te dire
Estoy enamorado de Nuevo otra vez.

Я снова влюбился

Малышка... вот снова твой майимбе, мам...

Anthony Santos

Да... да... твоя бачата

Я снова влюбился, снова и снова
Потому что я очень счастлив с ней
Рядом с ней я чувствую себя счастливым
И я чувствую себя другим человеком с тобой, женщина
Не знаю, что будет со мной, господин,
Но я не могу перестать любить её
Я пытался забыть ее, но не смог, господин
Потому что я снова влюбляюсь в нее
Теперь я понимаю, что это правда
Что без ее нежности я не могу быть
Пытался оставить ее, но это невозможно
Мою жалкую жизнь она рушила
С каждым днем я все больше влюбляюсь в нее
Я снова ищу свою любимую

Любовь, которую я испытываю к ней, трудно забыть
Потому что как бы я ни хотел, я не могу оставить ее
Я выхожу гулять по улицам, чтобы скрыть это
Чтобы посмотреть, перестану ли я вспоминать ее лицо
Это бесполезно, не могу врать тебе
Я чувствую что-то внутри
Смотрю вверх и вниз посреди людей
И всегда есть кто-то, похожий на тебя
Я чувствую, что ее любовь проникает глубже
Думаю, такой, как ты, нет никого в мире
И отчаявшись, я начинаю думать
Что в этот момент я хочу найти её
И когда я найду ее, я ей скажу
Я снова тебя люблю...

Почему так, объясни мне (X2)
Что ты со мной сделала (X4)

Да... да ...да...

У этой женщины есть что-то великое в душе
Потому что она смогла победить мое сердце
Бог благословит ее судьбу и защитит ее любовь
И пусть она будет лучшей всегда
Я сдаюсь, я не могу сопротивляться
Снова, малышка, я преклоняю колени перед тобой
Это бесполезно, не могу врать тебе
Я чувствую что-то внутри
Потому что я понял, что только в мире
Только ты можешь проникнуть ко мне
Вот я снова с тобой, женщина
Я чувствую себя очень одиноким и несчастным
Извини, но сейчас я скажу тебе
Я снова тебя люблю.