Lyrics and translation Antony Santos - Me Quiero Morir
Pero
bueno
Mais
bon
Tu
Mayimbe
mamita
de
nuevo
Ton
Mayimbe
ma
chérie,
de
nouveau
Anthony
Santos
Anthony
Santos
Ay
mujer,
no
me
ves
tengo
un
dolor
Oh
ma
femme,
tu
ne
vois
pas
la
douleur
que
je
ressens
?
Te
quiero,
te
quiero
Je
t'aime,
je
t'aime
Mírame,
como
estoy
muriéndome
Regarde-moi,
je
suis
en
train
de
mourir
Te
amo,
te
amo
Je
t'aime,
je
t'aime
Lo
que
te
quiero
decir
Ce
que
je
veux
te
dire
Que
yo
no
quiero
perderte
amor
C'est
que
je
ne
veux
pas
te
perdre,
mon
amour
Mejor
prefiero
la
muerte
Je
préférerais
la
mort
Y
no
vivir
penando
amor
Que
de
vivre
dans
la
peine,
mon
amour
Tu
sabes
que
soy
de
ti
Tu
sais
que
je
suis
à
toi
Jamás
yo
voy
olvidar
tu
amor
Je
n'oublierai
jamais
ton
amour
Pues
se
me
amarga
la
vida
La
vie
devient
amère
Si
no
te
doy
mi
corazón
Si
je
ne
te
donne
pas
mon
cœur
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Si
me
faltas
tú
Si
tu
me
manques
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Si
me
faltas
tú
Si
tu
me
manques
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay
mujer,
ya
no
se
ni
como
soy
Oh
ma
femme,
je
ne
sais
plus
qui
je
suis
Por
mi
madre,
mi
madre
Par
ma
mère,
ma
mère
Que
dolor,
siento
yo
si
tu
no
estás
Quelle
douleur
je
ressens
si
tu
n'es
pas
là
Yo
no
duermo,
no
duermo
Je
ne
dors
pas,
je
ne
dors
pas
Sin
ti
yo
no
se
vivir
Sans
toi,
je
ne
sais
pas
vivre
Mejor
prefiero
estar
solo
amor
Je
préfère
être
seul,
mon
amour
Ay
corazón
no
me
ignores
Oh
mon
cœur,
ne
m'ignore
pas
Que
la
pena
me
matará
La
peine
me
tuera
Me
dan
ganas
de
llorar
J'ai
envie
de
pleurer
El
día
que
no
te
veo
a
tí
Le
jour
où
je
ne
te
vois
pas
Desesperada
mi
alma
Mon
âme
est
désespérée
Quiero
tenerte
siempre
aquí
Je
veux
te
garder
toujours
près
de
moi
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Si
me
faltas
tú
Si
tu
me
manques
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Si
me
faltas
tú
Si
tu
me
manques
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Eso
que
se
llama
una
bachata
C'est
ce
qu'on
appelle
une
bachata
Con
sabora
Avec
du
goût
Es
mía
ella,
sí
Elle
est
à
moi,
oui
Que
dolor,
siento
yo
si
tu
no
estás
Quelle
douleur
je
ressens
si
tu
n'es
pas
là
Yo
no
duermo,
no
duermo
Je
ne
dors
pas,
je
ne
dors
pas
Lo
que
te
quiero
decir
Ce
que
je
veux
te
dire
Que
yo
no
quiero
perderte
amor
C'est
que
je
ne
veux
pas
te
perdre,
mon
amour
Mejor
prefiero
la
muerte
Je
préférerais
la
mort
Y
no
vivir
penando
amor
Que
de
vivre
dans
la
peine,
mon
amour
Sin
ti
yo
no
se
vivir
Sans
toi,
je
ne
sais
pas
vivre
Mejor
prefiero
estar
solo
amor
Je
préfère
être
seul,
mon
amour
Ay
corazón
no
me
ignores
Oh
mon
cœur,
ne
m'ignore
pas
Que
la
pena
me
matará
La
peine
me
tuera
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Si
me
faltas
tú
Si
tu
me
manques
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Me
quiero
morir
Je
veux
mourir
Si
me
faltas
tú
Si
tu
me
manques
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Ay-ay-ay
Oh-oh-oh
Si,
pa'
que
se
le
quite
Oui,
pour
que
ça
se
calme
Rate the translation
1
Cuanto Lamento
2 Eres Linda
3 Cuando Lamento
4 Me Quiero Morir
5 Alegre Conga
6 Dame Mas
7 Se Metio Chiquito
8 El Balazo
9 Si Volviera
10 Castigala
2 Eres Linda
3 Cuando Lamento
4 Me Quiero Morir
5 Alegre Conga
6 Dame Mas
7 Se Metio Chiquito
8 El Balazo
9 Si Volviera
10 Castigala
Attention! Feel free to leave feedback.