Lyrics and translation Antony Santos - Me Quiero Morir
Pero
bueno
Ну
вот,
Tu
Mayimbe
mamita
de
nuevo
Твой
Маимбе,
мамочка,
снова
здесь.
Anthony
Santos
Энтони
Сантос
Ay
mujer,
no
me
ves
tengo
un
dolor
Ах,
женщина,
разве
ты
не
видишь,
как
мне
больно?
Te
quiero,
te
quiero
Я
хочу
тебя,
я
хочу
тебя.
Mírame,
como
estoy
muriéndome
Посмотри
на
меня,
я
умираю.
Te
amo,
te
amo
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Lo
que
te
quiero
decir
Что
я
хочу
тебе
сказать,
Que
yo
no
quiero
perderte
amor
Так
это
то,
что
я
не
хочу
тебя
потерять,
любовь
моя.
Mejor
prefiero
la
muerte
Лучше
я
предпочту
смерть,
Y
no
vivir
penando
amor
Чем
жить
в
страданиях,
любовь
моя.
Tu
sabes
que
soy
de
ti
Ты
знаешь,
что
я
твой,
Jamás
yo
voy
olvidar
tu
amor
Я
никогда
не
забуду
твою
любовь.
Pues
se
me
amarga
la
vida
Жизнь
моя
становится
горькой,
Si
no
te
doy
mi
corazón
Если
я
не
отдам
тебе
свое
сердце.
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Si
me
faltas
tú
Если
ты
уйдешь
от
меня.
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Si
me
faltas
tú
Если
ты
уйдешь
от
меня.
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay
mujer,
ya
no
se
ni
como
soy
Ах,
женщина,
я
уже
не
знаю,
что
со
мной.
Por
mi
madre,
mi
madre
Клянусь
матерью,
матерью
моей,
Que
dolor,
siento
yo
si
tu
no
estás
Какую
боль
я
чувствую,
когда
тебя
нет
рядом.
Yo
no
duermo,
no
duermo
Я
не
сплю,
не
сплю.
Sin
ti
yo
no
se
vivir
Без
тебя
я
не
могу
жить,
Mejor
prefiero
estar
solo
amor
Лучше
я
буду
один,
любовь
моя.
Ay
corazón
no
me
ignores
Ах,
сердце
мое,
не
игнорируй
меня,
Que
la
pena
me
matará
Иначе
эта
боль
меня
убьет.
Me
dan
ganas
de
llorar
Мне
хочется
плакать,
El
día
que
no
te
veo
a
tí
В
тот
день,
когда
я
тебя
не
вижу.
Desesperada
mi
alma
Моя
душа
в
отчаянии,
Quiero
tenerte
siempre
aquí
Я
хочу,
чтобы
ты
всегда
была
рядом.
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Si
me
faltas
tú
Если
ты
уйдешь
от
меня.
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Si
me
faltas
tú
Если
ты
уйдешь
от
меня.
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Eso
que
se
llama
una
bachata
Это
называется
бачата
Con
sabora
Со
вкусом
Es
mía
ella,
sí
Она
моя,
да
Que
dolor,
siento
yo
si
tu
no
estás
Какую
боль
я
чувствую,
когда
тебя
нет
рядом.
Yo
no
duermo,
no
duermo
Я
не
сплю,
не
сплю.
Lo
que
te
quiero
decir
Что
я
хочу
тебе
сказать,
Que
yo
no
quiero
perderte
amor
Так
это
то,
что
я
не
хочу
тебя
потерять,
любовь
моя.
Mejor
prefiero
la
muerte
Лучше
я
предпочту
смерть,
Y
no
vivir
penando
amor
Чем
жить
в
страданиях,
любовь
моя.
Sin
ti
yo
no
se
vivir
Без
тебя
я
не
могу
жить,
Mejor
prefiero
estar
solo
amor
Лучше
я
буду
один,
любовь
моя.
Ay
corazón
no
me
ignores
Ах,
сердце
мое,
не
игнорируй
меня,
Que
la
pena
me
matará
Иначе
эта
боль
меня
убьет.
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Si
me
faltas
tú
Если
ты
уйдешь
от
меня.
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Me
quiero
morir
Я
хочу
умереть,
Si
me
faltas
tú
Если
ты
уйдешь
от
меня.
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Ay-ay-ay
Ай-ай-ай
Si,
pa'
que
se
le
quite
Да,
чтобы
прошло.
Rate the translation
1
Cuanto Lamento
2 Eres Linda
3 Cuando Lamento
4 Me Quiero Morir
5 Alegre Conga
6 Dame Mas
7 Se Metio Chiquito
8 El Balazo
9 Si Volviera
10 Castigala
2 Eres Linda
3 Cuando Lamento
4 Me Quiero Morir
5 Alegre Conga
6 Dame Mas
7 Se Metio Chiquito
8 El Balazo
9 Si Volviera
10 Castigala
Attention! Feel free to leave feedback.