Antony Santos - Me Voyu Para Otro Lugar - translation of the lyrics into Russian

Me Voyu Para Otro Lugar - Antony Santostranslation in Russian




Me Voyu Para Otro Lugar
Уезжаю в другое место
Me voy para otro lugar
Уезжаю в другое место
No quiero dejarte solita
Не хочу оставлять тебя одну
No sé, cuando regresar
Не знаю, когда вернусь
Cuanto mi amor, voy a llorar
Как же, любимая, я буду плакать
Mírame, que estoy tan triste
Посмотри на меня, какой я грустный
Se que tu tambien lo estás
Знаю, ты тоже грустишь
Pero ya vez, me tengo que ir
Но, сама видишь, мне нужно уехать
Porque la vida siempre es así
Потому что жизнь такая
Per sin ti no podre vivir, nunca en la vida
Но без тебя я не смогу жить, никогда в жизни
Porque tu amor se ha clavado en mi, como una espina
Ведь твоя любовь вонзилась в меня, как заноза
Olvidarme de ti, nunca podría
Забыть тебя я никогда не смогу
Yo quisiera mi amor, llevarte conmigo
Я бы хотел, любимая, взять тебя с собой
Y contigo cruzar aquellos caminos
И вместе с тобой пройти те дороги
Te quiero, te amo
Я люблю тебя, я люблю тебя
Mi vida, no llores
Жизнь моя, не плачь
Te quiero, te amo
Я люблю тебя, я люблю тебя
Mi vida, no llores
Жизнь моя, не плачь
En aquel lugar, allí estaré
В том месте, там я буду
Siempre en silencio, esperando que
Всегда в тишине, ждать, когда
Lleguen las horas, que hablamos tu y yo
Настанут те часы, когда мы говорили с тобой
Cuando mi vida, me diste tu amor
Когда, моя жизнь, ты подарила мне свою любовь
Mi alma llorando me dice que tu
Моя душа плачет, говорит мне, что ты
Estás destrozada
Разбита
No quiero que sufras ten confianza en mi, sigue enamorada
Не хочу, чтобы ты страдала, верь в меня, продолжай любить
Vives dentro de mi para toda la vida
Ты живешь во мне всю жизнь
Yo nací para ti, pues lo quiso el destino
Я родился для тебя, так захотела судьба
Donde quiera que estes, soñaré contigo
Где бы ты ни была, я буду мечтать о тебе
Te quiero, te amo
Я люблю тебя, я люблю тебя
Mi vida, no llores
Жизнь моя, не плачь
Te quiero, te amo
Я люблю тебя, я люблю тебя
Mi vida, no llores
Жизнь моя, не плачь
Gracias, mi amor
Спасибо, моя любовь
Tranquilo me iré
Спокойно я уйду
Pero me duele, lo siento por ti
Но мне больно, мне жаль тебя
No olvides que nunca yo te cambiaré
Не забывай, что я никогда тебя не разлюблю
Porque contigo, soy muy feliz
Потому что с тобой я очень счастлив
Vivo pensando en ti, porque te amo y te amo
Я постоянно думаю о тебе, потому что люблю тебя, люблю тебя
Porque siempre de ti vivo enamorado
Потому что я всегда в тебя влюблен
Y volverá por ti, tarde o temprano
И вернусь к тебе, рано или поздно
Te quiero, te amo
Я люблю тебя, я люблю тебя
Mi vida, no llores
Жизнь моя, не плачь
Te quiero, te amo
Я люблю тебя, я люблю тебя
Mi vida, no llores
Жизнь моя, не плачь
Te quiero, te amo
Я люблю тебя, я люблю тебя
Mi vida, no llores
Жизнь моя, не плачь





Writer(s): Santos-munoz Domingo Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.