Antony Santos - Por Un Chi De Amor - translation of the lyrics into German

Por Un Chi De Amor - Antony Santostranslation in German




Por Un Chi De Amor
Für ein bisschen Liebe
Mamiiiiii!!
Mamiiiiii!!
Aquí esta tu mayimbe otra vez
Hier ist dein Mayimbe wieder
El bachatu mami, El bachatu
Der Bachatu, Mami, der Bachatu
Anthony Santos.
Anthony Santos.
Yo no quisiera morirme amor
Ich möchte nicht sterben, meine Liebe
Sin yo tener una oportunidad
Ohne eine Chance zu haben
Yo no quisiera morirme amor
Ich möchte nicht sterben, meine Liebe
Sin yo tener una oportunidad
Ohne eine Chance zu haben
De que me de un chin de amor
Dass du mir ein bisschen Liebe gibst
De que me de un chin de amor
Dass du mir ein bisschen Liebe gibst
PA cuando muera ir al cielo en paz
Damit ich, wenn ich sterbe, in Frieden in den Himmel komme
De que me de un chin de amor
Dass du mir ein bisschen Liebe gibst
De que me de un chin de amor
Dass du mir ein bisschen Liebe gibst
PA cuando muera ir al cielo en paz
Damit ich, wenn ich sterbe, in Frieden in den Himmel komme
Si yo me muero mañana
Wenn ich morgen sterbe
Amor tu tienes la culpa
Liebling, bist du schuld
Si yo me muero mañana
Wenn ich morgen sterbe
Amor tu tienes la culpa
Liebling, bist du schuld
Por no darme un chin de amor
Weil du mir kein bisschen Liebe gibst
Por no darme un chin de amor
Weil du mir kein bisschen Liebe gibst
Siento una luz que me alumbra
Ich spüre ein Licht, das mich erleuchtet
Por no darme un chin de amor
Weil du mir kein bisschen Liebe gibst
Por no darme un chin de amor
Weil du mir kein bisschen Liebe gibst
Ciento una luz que me alumbra
Ich spüre ein Licht, das mich erleuchtet
Que pasa mi niña, si no estoy aquí
Was passiert, mein Mädchen, wenn ich nicht hier bin
No quiero morirme, sin probarte a ti
Ich will nicht sterben, ohne dich gekostet zu haben
No quiero morirme, sin probarte a ti
Ich will nicht sterben, ohne dich gekostet zu haben
Señor te pido un favor
Herr, ich bitte dich um einen Gefallen
No quiero morir ahora
Ich will jetzt nicht sterben
Señor te pido un favor
Herr, ich bitte dich um einen Gefallen
No quiero morir ahora
Ich will jetzt nicht sterben
Yo solo quiero tener
Ich will nur haben
Yo solo quiero tener
Ich will nur haben
Mi amor tan solo unas horas
Meine Liebe, nur ein paar Stunden
Yo solo quiero tener
Ich will nur haben
Yo solo quiero tener
Ich will nur haben
Mi amor tan solo unas horas
Meine Liebe, nur ein paar Stunden
Que pasa mi niña, si no estoy aquí
Was passiert, mein Mädchen, wenn ich nicht hier bin
No quiero morirme, sin probarte a ti
Ich will nicht sterben, ohne dich gekostet zu haben
No quiero morirme, sin probarte a ti
Ich will nicht sterben, ohne dich gekostet zu haben
Mamiii!!
Mamiii!!
Es tu mayimbe otra vez
Es ist wieder dein Mayimbe
Tu bachatu, bachatu
Dein Bachatu, Bachatu
Rafa calderón
Rafa Calderón
Soy yo, Soy yo
Ich bin's, ich bin's
Anthony Santos
Anthony Santos
Ay que lindo
Ay, wie schön
Ho mi dios
Oh mein Gott
Que dolor
Welcher Schmerz
Esa negra mía suena linda
Diese Schwarze von mir klingt schön
OH, pero que chulo que chevere
OH, aber wie cool, wie toll
Siento un amargo dolor
Ich fühle einen bitteren Schmerz
Siento una fiebre por dentro
Ich fühle ein Fieber in mir
Siento un amargo dolor
Ich fühle einen bitteren Schmerz
Siento una fiebre por dentro
Ich fühle ein Fieber in mir
Y que los rayos del sol
Und dass die Sonnenstrahlen
Y que los rayos del sol
Und dass die Sonnenstrahlen
Andan pasando mi pecho
Durch meine Brust gehen
Que pasa mi niña, si no estoy aquí
Was passiert, mein Mädchen, wenn ich nicht hier bin
No quiero morirme, sin probarte a ti
Ich will nicht sterben, ohne dich gekostet zu haben
No quiero morirme, sin probarte a ti
Ich will nicht sterben, ohne dich gekostet zu haben
Se esta llegando la hora
Die Stunde naht
Me estoy muriendo en silencio
Ich sterbe schweigend
Se esta llegando la hora
Die Stunde naht
Me estoy muriendo en silencio
Ich sterbe schweigend
Decídete corazón, decídete corazón
Entscheide dich, mein Herz, entscheide dich, mein Herz
Que ya no tengo mas tiempo
Denn ich habe keine Zeit mehr
Decídete corazón, decídete corazón
Entscheide dich, mein Herz, entscheide dich, mein Herz
Que ya no tengo mas tiempo
Denn ich habe keine Zeit mehr
Que pasa mi niña, si no estoy aquí
Was passiert, mein Mädchen, wenn ich nicht hier bin
(OH mi dios)
(OH mein Gott)
No quiero morirme, (Anthony Santos) sin probarte a ti
Ich will nicht sterben, (Anthony Santos) ohne dich gekostet zu haben
No quiero morirme, (Que chulo que chevere) sin probarte a ti
Ich will nicht sterben, (Wie cool, wie toll) ohne dich gekostet zu haben
Que pasa mi niña, si no estoy aquí
Was passiert, mein Mädchen, wenn ich nicht hier bin
No quiero morirme, sin probarte a ti
Ich will nicht sterben, ohne dich gekostet zu haben
No quiero morirme, sin probarte a ti
Ich will nicht sterben, ohne dich gekostet zu haben





Writer(s): Santos-munoz Domingo Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.