Antony Santos - Se Acabo el Abuso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antony Santos - Se Acabo el Abuso




Se Acabo el Abuso
Конец издевательствам
Hoy voy a tomarme to' lo que aparezca
Сегодня я выпью все, что найду,
Hoy voy a olvidarla,
Сегодня я забуду ее,
No vale la pena
Она того не стоит.
Se acabo el abuso,
Конец издевательствам,
No me digan nada
Ничего мне не говорите.
Bebo como un loco,
Пью как сумасшедший,
Bebo pa' olvidarla
Пью, чтобы забыть ее,
Porque me dejó esa mujer
Потому что эта женщина оставила мне
Un dolor en la piel
Боль на душе.
Yo ya no quiero recordarla
Я больше не хочу вспоминать ее.
Si no es un delito,
Если это не преступление,
Déjenme que beba
Позвольте мне выпить.
Yo me sacrifico
Я жертвую собой,
Pa' olvidarla a ella
Чтобы забыть ее.
Óigame compadre,
Послушай, кум,
Abra otra botella
Открой еще бутылку.
Que estoy en amargue,
Мне горько,
Que tengo una pena
У меня печаль.
Y esta pena se me enreda poco a poco
И эта печаль понемногу опутывает меня,
Y es por ella que me estoy volviendo loco
И из-за нее я схожу с ума.
Óigame compadre,
Послушай, кум,
Usted que me entiende
Ты, кто меня понимает,
Cuéntele a la gente de mi sufrimiento
Расскажи людям о моих страданиях.
Solo máximo ase esto para ti mi a...
Только максимум делаю это для тебя, моя...
(Yeaa)
(Дааа)
Recuerdo la noche que me abandonaba
Помню ту ночь, когда она меня бросила,
Ella con reproche y yo que le rogaba
Она с упреками, а я умолял ее.
Se acabo el abuso,
Конец издевательствам,
No me digan nada
Ничего мне не говорите.
Bebo como un loco,
Пью как сумасшедший,
Bebo pa' olvidarla
Пью, чтобы забыть ее,
Porque me dejó esa mujer
Потому что эта женщина оставила мне
Un dolor en la piel
Боль на душе.
Yo ya no quiero recordarla
Я больше не хочу вспоминать ее.
Si no es un delito,
Если это не преступление,
Déjenme que beba
Позвольте мне выпить.
Yo me sacrifico
Я жертвую собой,
Pa' olvidarla a ella
Чтобы забыть ее.
Óigame compadre,
Послушай, кум,
Abra otra botella
Открой еще бутылку.
Que estoy en amargue,
Мне горько,
Que tengo una pena
У меня печаль.
Si no es un delito,
Если это не преступление,
Déjenme que beba
Позвольте мне выпить.
Yo me sacrifico
Я жертвую собой,
Pa' olvidarla a ella
Чтобы забыть ее.
Óigame compadre,
Послушай, кум,
Abra otra botella
Открой еще бутылку.
Que estoy en amargue,
Мне горько,
Que tengo una pena
У меня печаль.
Y esta pena se me enreda poco a poco
И эта печаль понемногу опутывает меня,
Y es por ella que me estoy volviendo loco
И из-за нее я схожу с ума.
Óigame compadre
Послушай, кум,
Usted que me entiende
Ты, кто меня понимает,
Cuéntele a la gente de mi sufrimiento
Расскажи людям о моих страданиях.
Una bachata de hombre
Бачата настоящего мужчины.
(Llora)
(Плачет)
Si no es un delito,
Если это не преступление,
Déjenme que beba
Позвольте мне выпить.
Yo me sacrifico
Я жертвую собой,
Pa' olvidarla a ella
Чтобы забыть ее.
Óigame compadre,
Послушай, кум,
Abra otra botella
Открой еще бутылку.
Que estoy en amargue,
Мне горько,
Que tengo una pena
У меня печаль.
Si no es un delito,
Если это не преступление,
Déjenme que beba
Позвольте мне выпить.
Yo me sacrifico
Я жертвую собой,
Pa' olvidarla a ella
Чтобы забыть ее.
Óigame compadre,
Послушай, кум,
Abra otra botella
Открой еще бутылку.
Que estoy en amargue,
Мне горько,
Que tengo una pena
У меня печаль.
Y esta pena se me enreda poco a poco
И эта печаль понемногу опутывает меня,
Y es por ella que me estoy volviendo loco
И из-за нее я схожу с ума.
Óigame compadre,
Послушай, кум,
Usted que me entiende
Ты, кто меня понимает,
Cuéntele a la gente de mi sufrimiento
Расскажи людям о моих страданиях.
Es tu mayimbe
Это твой Маyimbe
(Si pa' que se me quite)
(Да, чтобы отпустило)
The eng
Конец
Tu Real Componente
Твой настоящий компонент





Writer(s): Antony Santos


Attention! Feel free to leave feedback.