Antony Santos - Si Tu Carino No Esta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antony Santos - Si Tu Carino No Esta




Si Tu Carino No Esta
Si Tu Carino No Esta
Con sentimiento
Avec émotion
El mayimbe mami
El mayimbe mami
Antony santos
Antony santos
Sintiendo que mi corazon moria
Sentant que mon cœur mourait
Le dije que no se fuera ya
Je t'ai dit de ne pas partir
Secando sus ojos bonitos
Séchant tes beaux yeux
Lloranba porque me iba dejar
Tu pleurais parce que tu me quittais
Ahora que te vas
Maintenant que tu pars
Me quedo solo y triste
Je reste seul et triste
En esta soledad
Dans cette solitude
Se que siempre me quiciste
Je sais que tu m'as toujours aimé
Si yo puedira saber
Si je pouvais savoir
Lo que mañana pasara
Ce qui se passera demain
Si tu cariño no esta
Si ton amour n'est pas
En mi no hay felicidad
Il n'y a pas de bonheur en moi
Si yo puedira saber
Si je pouvais savoir
Lo que mañana pasara
Ce qui se passera demain
Si tu cariño no esta
Si ton amour n'est pas
En mi no hay felicidad
Il n'y a pas de bonheur en moi
Si me va a quedar dolor
Si je dois ressentir la douleur
Mi unico amor
Mon seul amour
Tanto que luche por ti
J'ai tellement lutté pour toi
Mi amor te va y me va dejar
Mon amour, tu vas t'en aller et me laisser
Ahora que te vas
Maintenant que tu pars
Me quedo solo y triste
Je reste seul et triste
En esta soledad
Dans cette solitude
Se que siempre me quiciste
Je sais que tu m'as toujours aimé
Si yo puedira saber
Si je pouvais savoir
Lo que mañana pasara
Ce qui se passera demain
Si tu cariño no esta
Si ton amour n'est pas
En mi no hay felicidad
Il n'y a pas de bonheur en moi
Ahora que te vas
Maintenant que tu pars
Me quedo solo y triste
Je reste seul et triste
En esta soledad
Dans cette solitude
Se que siempre me quiciste
Je sais que tu m'as toujours aimé
Si yo puedira saber
Si je pouvais savoir
Lo que mañana pasara
Ce qui se passera demain
Si tu cariño no esta
Si ton amour n'est pas
En mi no hay felicidad
Il n'y a pas de bonheur en moi
Si yo puedira saber
Si je pouvais savoir
Lo que mañana pasara
Ce qui se passera demain
Si tu cariño no esta
Si ton amour n'est pas
En mi no hay felicidad
Il n'y a pas de bonheur en moi
En mi no hay felicidad
Il n'y a pas de bonheur en moi
En mi no hay felicidad
Il n'y a pas de bonheur en moi
En mi no hay felicidad
Il n'y a pas de bonheur en moi
En mi no hay felicidad
Il n'y a pas de bonheur en moi





Writer(s): Antony Santos


Attention! Feel free to leave feedback.