Lyrics and translation Antony Santos - Tu pecho es mit habitat

Tu pecho es mit habitat

Hoy, es un día cualquiera en nuestro calendario,
Y me he puesto el mejor traje de mi armario,
Yo te invito a caminar y a conversar.

Gracias mi amor, por acompañarme en todos
Estos años, mil perdones si alguna vez te
Hice daño, a tu lado cada instante es especial.

Es por ti, es por mi,
Que vivimos la vida feliz,
Es por ti, es por mi,
Que ese amor no ha podido morir,
No señor como vivir sin ti mujer, es verdad
Porque a tu amor me acostumbre,
Que sera si tu no estas, me moriré.

Debes saber,
Que mi amor por ti se inflama cada día,
Que soy tuyo así como te siento mía,
En mi mundo vives tú, y nadie mas.

Tú, que has sabido ser mi sol, estrella y luna,
A tu lado no hay madrugadas oscuras,
Te confieso que tu pecho es mi habitat.

Yo, no pedí la buena suerte que he tenido,
Soy el mas feliz de todos mis amigos,
Se me nota y todos saben que es por ti,

Y ahora, voy a consagrarme a ti en cuerpo y alma,
Una atmósfera de amor, ternura y calma,
Justamente, lo que haz echo tu por mi.

Твоя грудь - моё жилище

Сегодня, день, как день, в календаре, но я надел
Лучший костюм, что только есть в моём шкафу
Приглашаю погулять, поговорить, тебе.

Спасибо, любимая моя, за то, что ты со мной,
Прошу прощенья за моменты, когда делал больно,
С тобой особые все миги и часы.

Для нас с тобою,
Для нас с тобою,
И жизнь счастливей не бывает,
И нет любви сильней на свете, с нами Бог,
Без тебя мне жить никак, поверь, ведь я привык
К той любви, что ты мне даришь,
Не смогу без тебя, помни, навсегда.

Хочу, чтоб знала,
Моя любовь к тебе горит всё ярче день за днём,
Я только твой и ты моя, поверь, во всём,
Я живу лишь для тебя и ни для кого.

Для меня ты солнышко, луна, звезда,
Не знаю ночи я, коль ты со мной,
Ты - мой причал, моя любовь, судьба.

Я не просил такой судьбы, но мне повезло,
Моё счастье - это ты, скажи, друзьям назло,
И все в округе знают, что лишь ты одна.

И вот, тебя я посвящаю в мысли и в дела,
Тебе дарую всю себя, хочу, чтоб ты знала,
Как ты мне дорога, любовь моя.