Lyrics and translation Antony Santos - Voy Pa'lla

Voy Pa'lla

Toby
Ahí va el Mariani, otra vez
Antony Santos

Voy pa'llá, voy a buscar
La mujer que me domina
La buscare, la traeré
Aunque el mundo me lo impida, ah-ah

Bendita sean todo las mujeres
India, blanca, y morena
Que con su voz y su color
Hacen que yo me muera, ah-ah

Voy pa'llá, aunque llueva
O aunque se hunda la tierra
Yo llegaré y la besaré
Aunque peleé con cualquiera, ah-ah

¡Eso es mío!

Porque te fuiste y me dejaste
Si soy el macho de tu vida, mami
No soy culpable de que esa boda
La envidiaran tu familia, ah-ah

Voy pa'llá, aunque haiga candela
Porque sé que tú me quiera, mami
Yo soy el hombre que te enseño a querer
Y te hizo sentir mujer, ah-ah

Ay, que nadie me hable en contra ella (que voy pa'llá)
Es que me gusta esa mujer (que voy pa'llá)
Amigo mío, si la ve (que voy pa'llá)

Dígale, dígale
Dígale (que voy pa'llá)
Dígale, dígale
Dígale (que voy pa'llá)
Mami, mami, abre la ventana (que voy pa'llá)
Mami, mami, abre la persiana (que voy pa'llá)
Y pónteme bien, pónteme bien (que voy pa'llá)

La-ra-ra, la-ra-ra (que voy pa'llá)
La-ra-ra, la-ra-ra (que voy pa'llá)
La-ra-ra, la-ra-ra (que voy pa'llá)

Я иду туда

Тоби,
Вот идет Мариани, снова
Антони Сантос

Я иду туда, я ищу
Женщину, которая меня покоряет
Я найду ее, приведу ее
Несмотря на то, что мир этого запрещает, а-а

Благословенны все женщины
Индийки, белые и черные
Их голосом и цветом
Они заставляют меня умирать, а-а

Я иду туда, даже если идет дождь
Или если земля рушится
Я доберусь до нее и поцелую ее,
Несмотря на то, что придется драться с кем-то, а-а

Это мое!

Почему ты ушла и оставила меня
Если я - твой мужчина, мама
Я не виноват, что этот брак
Завидовали твои родные, а-а

Я иду туда, несмотря на огонь
Потому что знаю, что ты меня любишь, мама
Я тот мужчина, который научил тебя любить
И заставил тебя чувствовать себя женщиной, а-а

Ах, пусть никто не говорит мне против нее (я иду туда)
Мне нравится эта женщина (я иду туда)
Мой друг, если ты увидишь ее (я иду туда)

Скажи ей, скажи ей
Скажи (я иду туда)
Скажи ей, скажи ей
Скажи (я иду туда)
Мама, мама, открой окно (я иду туда)
Мама, мама, открой жалюзи (я иду туда)
И сделай меня красивым, сделай меня красивым (я иду туда)

Ла-ра-ра, ла-ра-ра (я иду туда)
Ла-ра-ра, ла-ра-ра (я иду туда)
Ла-ра-ра, ла-ра-ра (я иду туда)