Lyrics and translation Antony & The Johnsons - Cut the World

For so long I′ve obeyed that feminine decree
I've always contained your desire to hurt me

But when will i turn and cut the world?

My eyes are coral, absorbing your dreams
My heart is a record of dangerous scenes
My skin is a surface to push to extremes

But when will i turn and cut the world?

Я так долго подчинялась этому женскому указу.
Я всегда сдерживал твое желание причинить мне боль.

Но когда я повернусь и разрежу мир?

Мои глаза-коралловые, впитывающие твои мечты.
Мое сердце-запись опасных сцен.
Моя кожа-это поверхность, которую можно довести до крайности.

Но когда я повернусь и разрежу мир?