Lyrics and translation Antony & The Johnsons - Daylight and the Sun (Live)

Daylight and the Sun (Live)

Now I cry for daylight
Daylight and the sun
Now I cry for daylight
Daylight everyone
Daylight in my heart
Daylight in the trees
Daylight kisses everything
She can see
There was no light
Only the white night
First born when the sun
Screamed her eyes wide open
Daylight in the fields
Daylight mountains
Fire kisses the floor
Of the lakes and makes shadows

Now I cry for daylight
Daylight and the sun
Now I cry for daylight
Daylight everyone
Daylight in my heart
Daylight in the trees
Daylight kisses everything
She can see

Ooh your dream
Here on the water
Warm the sand
The seagulls calling
Kissed by kindness

You gave me this
Your fire becomes a kiss

La lumière du jour et le soleil (Live)

Maintenant je pleure pour la lumière du jour
La lumière du jour et le soleil
Maintenant je pleure pour la lumière du jour
La lumière du jour pour tout le monde
La lumière du jour dans mon cœur
La lumière du jour dans les arbres
La lumière du jour embrasse tout
Elle peut voir
Il n'y avait pas de lumière
Seulement la nuit blanche
Née en premier lorsque le soleil
A crié ses yeux grands ouverts
La lumière du jour dans les champs
Montagnes de lumière du jour
Le feu embrasse le sol
Des lacs et fait des ombres

Maintenant je pleure pour la lumière du jour
La lumière du jour et le soleil
Maintenant je pleure pour la lumière du jour
La lumière du jour pour tout le monde
La lumière du jour dans mon cœur
La lumière du jour dans les arbres
La lumière du jour embrasse tout
Elle peut voir

Oh, ton rêve
Ici sur l'eau
Réchauffe le sable
Les mouettes appellent
Embrassé par la gentillesse

Tu m'as donné ça
Ton feu devient un baiser