Antony & The Johnsons - For Today I Am a Boy - translation of the lyrics into French
Antony & The Johnsons For Today I Am a Boy

Antony & The Johnsons - For Today I Am a Boy

Lyrics and translation Antony & The Johnsons - For Today I Am a Boy




For Today I Am a Boy
Pour aujourd'hui, je suis un garçon
One day I′ll grow up, I'll be a beautiful woman
Un jour, je grandirai, je serai une belle femme
One day I′ll grow up, I'll be a beautiful girl
Un jour, je grandirai, je serai une belle fille
One day I'll grow up, I′ll be a beautiful woman
Un jour, je grandirai, je serai une belle femme
One day I′ll grow up, I'll be a beautiful girl
Un jour, je grandirai, je serai une belle fille
But for today I am a child, for today I am a boy
Mais pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon
For today I am a child, for today I am a boy
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon
For today I am a child, for today I am a boy
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon
One day I′ll grow up, I'll feel the power in me
Un jour, je grandirai, je sentirai la puissance en moi
One day I′ll grow up, of this I'm sure
Un jour, je grandirai, j'en suis sûr
One day I′ll grow up, I know a womb within me
Un jour, je grandirai, je sais qu'un ventre est en moi
One day I'll grow up, feel it full and pure
Un jour, je grandirai, je le sentirai plein et pur
But for today I am a child, for today I am a boy
Mais pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon
For today I am a child, for today I am a boy
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon
For today I am a child, for today I am a boy
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon
For today I am a child, for today I am a boy
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon
For today I am a child, for today I am a boy
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon
For today I am a child, for today I am a boy
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon
For today I am a child, for today I am a boy
Pour aujourd'hui, je suis un enfant, pour aujourd'hui, je suis un garçon




Writer(s): Antony Hegarty
Antony & The Johnsons - I Am a Bird Now
Album
I Am a Bird Now
date of release
01-02-2005

1 Hope There's Someone
2 My Lady Story
3 For Today I Am a Boy
4 Man Is the Baby
5 You Are My Sister
6 What Can I Do?
7 Fistful of Love
8 Spiralling
9 Free At Last
10 Bird Guhl
Attention! Feel free to leave feedback.