Man Is the Baby - Antony & The Johnsons translation in German

Man Is the Baby

Yearning for more than a blue day
I enter your new life for me
Burning for the true day
I welcome your new life for me

Forgive me, Let live me
Set my spirit free
Forgive me, Let live me
Set my spirit free

Losing, it comes in a cold wave
Of guilt and shame all over me
Child has arrived in the darkness
The hollow triumph of a tree

Forgive me, Let live me
Kiss my falling knee
Forgive me, Let live me
Bless my destiny

Forgive me, Let live me
Set my spirit free
Weakness sown, Overgrown
Man is the baby

Man Is the Baby

Sehnsucht nach mehr als einem blauen Tag
Ich betrete dein neues Leben für mich
Brennend nach dem wahren Tag
Ich begrüße dein neues Leben für mich

Vergib mir, Lass mich leben
Befreie meinen Geist
Vergib mir, Lass mich leben
Befreie meinen Geist

Verlust kommt in einer kalten Welle
Von Schuld und Scham über mich
Ein Kind ist in der Dunkelheit angekommen
Der hohle Triumph eines Baumes

Vergib mir, Lass mich leben
Küss mein fallendes Knie
Vergib mir, Lass mich leben
Segne mein Schicksal

Vergib mir, Lass mich leben
Befreie meinen Geist
Schwäche gesät, Überwuchert
Der Mann ist das Baby