Lyrics and translation Antony and the Johnsons - Kissing Noone

Was it a dream?
Was it my bliss
When I found you at the end of my kiss?

I was kissing noone,
Kissing you
No wonder why I feel so blue

Time cracks
I thought it would never break
Sky came into
And then became fake
There were you

Was it a dream
From the abyss?
Deep inside nowheres of lonliness

Kissing noone
Kissing you
Your hopes haunt me
Your hopes curse me

Your mind cracks open
I thought it would never break
Your eyes came into
And then became fake
Where were you?

Is it the sky?
Or is it the sun?
I'm Sorry
And I don't know where you've gone

I was kissing noone
Kissing you
No wonder I feel so blue

Это был сон?
Было ли это моим блаженством
Когда я нашел тебя в конце моего поцелуя?

Я никого не целовал.
Целую тебя.
Неудивительно, почему мне так грустно.

Трещины времени
Я думал, что она никогда не сломается.
Небо вошло в ...
А потом стал фальшивым
Там был ты.

Это был сон
Из бездны?
Глубоко внутри сейчас царит одиночество

Никого не целовать
Целую тебя.
Твои надежды преследуют меня.
Твои надежды проклинают меня.

Твой разум раскалывается.
Я думал, что она никогда не сломается.
Твои глаза вошли в ...
А потом стал фальшивым
Где ты был?

Это небо?
Или это солнце?
Мне жаль
И я не знаю, куда ты ушла.

Я никого не целовал.
Целую тебя.
Неудивительно, что мне так грустно.