Lyrics and translation Antony and the Johnsons - Twilight
Twilight,
I
fall
in
the
harbor
Сумерки,
я
падаю
в
гавань.
Twilight,
I
fall
in
the
hills
Сумерки,
я
падаю
на
холмы.
But
here
in
the
city
that
never
sleeps
Но
здесь,
в
городе,
который
никогда
не
спит.
I
can
fall
through
one's
fingers
Я
могу
упасть
сквозь
пальцы.
When
the
swan
flies
to
heaven
Когда
лебедь
улетает
на
небеса
Soaring
through
the
utmost
fear
Паря
сквозь
предельный
страх
There's
a
feeling
У
меня
такое
чувство
...
That
lingers
in
the
afterwards
Это
задерживается
на
потом.
Will
you
ever
return?
Вернешься
ли
ты
когда-нибудь?
Will
you
ever
return?
Вернешься
ли
ты
когда-нибудь?
Will
you
ever
return?
Вернешься
ли
ты
когда-нибудь?
Twilight,
I
sit
at
all
tables
Сумерки,
я
сижу
за
всеми
столами.
With
my
candles
and
angels
besides
С
моими
свечами
и
ангелами.
And
I
shall
wait
forever
И
я
буду
ждать
вечно.
As
the
day
turns
to
night
Когда
день
превращается
в
ночь
Swallowed
in
the
shadows
that
glow
Поглощенный
сияющими
тенями
Swallowed
in
the
shadows
that
glow
Поглощенный
сияющими
тенями
Swallowed
in
the
shadows
that
glow
Поглощенный
сияющими
тенями
When
I
sought
out
a
light
Когда
я
искал
свет
...
And
I
knew
darkness
swallowed
И
я
знал,
что
тьма
поглотила
меня.
I
beseech,
come
to
me
Я
умоляю,
приди
ко
мне.
All
alone,
come
to
me
Совсем
один,
приди
ко
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antony Hegarty
Attention! Feel free to leave feedback.