Lyrics and translation Antropolita - BARCELONA

BARCELONA

Na barkach duży ciężar mam
Przez to nie moge spać
Nie wiedzą jak to jest być mną
I ile wkładam prac
Ty wolisz bezpieczeństwo, nudne życie, aż przyjdzie czas
Ja jestem graczem, to rozgrywam, jakbym w Barcelonie grał

Każdy bogaty najpierw był spłukany wchuj
Bo by do czegoś dojść najpierw musisz ubrudzić rąk
Pizdy sie boją robić swoje i kończą nie tak jak chcą
Ze mną sami playerzy, tak jak na playstation one

Bro poleciałeś na tą zwykłą szmate
Co tylko czeka żeby zrobić cie w balona ale
Gdy już powęszyłeś i se zdałeś z tego sprawe
Zrób ją ostatni raz, i wyjeb do śmieci, tak jest!

Zrobiłem kilka tysięcy piosenek no i bitów
Album w miesiąc, codziennie hit bez kitu
Kręce to jak taśma VHS
Jestem w formie tak jak ciasto bonnie apetee

W lustrze zawsze trace twarz
Widze rozmycie rąk
Czuje sie zbyt lekko jak
Na człowieka żywego
Moja teoria to że ja nie żyje już od paru lat
Ale widzisz, dalej robie trap

Na barkach duży ciężar mam
Przez to nie moge spać
Nie wiedzą jak to jest być mną
I ile wkładam prac
Ty wolisz bezpieczeństwo, nudne życie, aż przyjdzie czas
Ja jestem graczem, to rozgrywam, jakbym w Barcelonie grał

Każdy bogaty najpierw był spłukany wchuj
Bo by do czegoś dojść najpierw musisz ubrudzić rąk
Pizdy sie boją robić swoje i kończą nie tak jak chcą
Ze mną sami playerzy, tak jak na playstation one

BARCELONE

J’ai un lourd fardeau sur mes épaules
C’est pourquoi je ne peux pas dormir
Ils ne savent pas ce que c’est que d’être moi
Et combien d’efforts je fais
Tu préfères la sécurité, une vie ennuyeuse, jusqu’à ce que le moment vienne
Je suis un joueur, je joue, comme si je jouais à Barcelone

Chaque homme riche était d’abord fauché
Car pour réussir, il faut d’abord se salir les mains
Les poules ont peur de faire ce qu’elles ont à faire et finissent par ne pas obtenir ce qu’elles veulent
Avec moi, ce sont tous des joueurs, comme sur PlayStation One

Tu es tombé amoureux de cette salope ordinaire
Qui attend juste de te prendre pour un imbécile, mais
Quand tu auras senti et compris
Fais-le une dernière fois et jette-la à la poubelle, voilà!

J’ai fait des milliers de chansons et de beats
Un album par mois, un hit tous les jours sans blague
Je tourne ça comme une cassette VHS
Je suis en forme comme une pizza Bonnie appetee

Je perds toujours mon visage dans le miroir
Je vois mes mains floues
Je me sens trop léger pour
Un être humain vivant
Ma théorie est que je ne suis plus vivant depuis quelques années
Mais tu vois, je continue à faire du trap

J’ai un lourd fardeau sur mes épaules
C’est pourquoi je ne peux pas dormir
Ils ne savent pas ce que c’est que d’être moi
Et combien d’efforts je fais
Tu préfères la sécurité, une vie ennuyeuse, jusqu’à ce que le moment vienne
Je suis un joueur, je joue, comme si je jouais à Barcelone

Chaque homme riche était d’abord fauché
Car pour réussir, il faut d’abord se salir les mains
Les poules ont peur de faire ce qu’elles ont à faire et finissent par ne pas obtenir ce qu’elles veulent
Avec moi, ce sont tous des joueurs, comme sur PlayStation One