Lyrics and translation Antti Tuisku - En huuda sun perään
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En huuda sun perään
Я не буду кричать тебе вслед
Mä
näen
kuinka
pitkään,
oot
miettinyt
tätä.
Я
вижу,
как
долго
ты
думала
об
этом.
Meistä
kumpikin
sen
tietää,
ettei
vältetä
sitä.
Мы
оба
знаем,
что
нам
не
избежать
этого.
Mut
nyt
kun
sä
lähdet.
Но
теперь,
когда
ты
уходишь.
Saanko
itkee?
Saanko
mä
murtuu?
Можно
мне
плакать?
Можно
мне
сломаться?
Jos
hammasta
purren
en
huuda
sun
perään.
Если,
стиснув
зубы,
я
не
буду
кричать
тебе
вслед.
Kerro
tehtiinkö
me
oikein?
Скажи,
правильно
ли
мы
поступали?
Nyt
ei
tunnukaan
siltä.
Сейчас
так
не
кажется.
Tää
hetki
on
kai
vaikein
ja
se
pitää
vain
kestää.
Этот
момент,
кажется,
самый
худший,
и
его
просто
нужно
пережить.
Mut
nyt
kun
sä
lähdet.
Но
теперь,
когда
ты
уходишь.
Saanko
itkee?
Saanko
mä
murtuu?
Можно
мне
плакать?
Можно
мне
сломаться?
Jos
hammasta
purren
en
huuda
sun
perään.
Если,
стиснув
зубы,
я
не
буду
кричать
тебе
вслед.
Saanko
itkee,
jos
siltä
tuntuu?
Можно
мне
плакать,
если
мне
так
хочется?
Jos
hammasta
purren
en
huuda
sun
perään.
Если,
стиснув
зубы,
я
не
буду
кричать
тебе
вслед.
Mä
en
huuda
sun
perään,
mä
en
tee
sitä
enää
Я
не
буду
кричать
тебе
вслед,
я
больше
не
буду
этого
делать.
Vaikken
tunne
mä
ketään
Хотя
я
никого
не
знаю,
Joka
sinut
korvaisi.
Кто
мог
бы
заменить
тебя.
Mä
en
huuda
sun
perään,
mä
en
tee
sitä
enää
Я
не
буду
кричать
тебе
вслед,
я
больше
не
буду
этого
делать.
Tunnet
sä
mitään
samankaltaista
(nyt
kun
sä
lähdet)?
Ты
чувствуешь
что-нибудь
подобное
(сейчас,
когда
ты
уходишь)?
Saanko
itkee?
Saanko
mä
murtuu?
Можно
мне
плакать?
Можно
мне
сломаться?
Jos
hammasta
purren
en
huuda
sun
perään.
Если,
стиснув
зубы,
я
не
буду
кричать
тебе
вслед.
Saanko
itkee,
jos
siltä
tuntuu?
Можно
мне
плакать,
если
мне
так
хочется?
Jos
hammasta
purren
en
huuda
sun
perään.
Если,
стиснув
зубы,
я
не
буду
кричать
тебе
вслед.
Jos
hammasta
purren
en
huuda
sun
perään.
Если,
стиснув
зубы,
я
не
буду
кричать
тебе
вслед.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lindroth Kalle August Leonard, Reunamaeki Simo Jurek, Tuisku Antti Tapani
Attention! Feel free to leave feedback.