Lyrics and translation Antti Tuisku - Jeesus-jedimestari

Jeesus-jedimestari

Beibi mä oon meditoinu
Ja lukenu paksui self-health kirjoja
Beibi mä oon venytelly
Et mustakin ois tullu noin notkee
Beibi mä oon opetellu
Tekemään meille tuorepuuroja
Ja sitte mä oon valehdellu
Etten tahdo kinkkua
Sori nyt en vaan enää jaksa
Mä en oikeesti jaksa

Beibi mä en sulle kelpaa
Vaikka Jeesus-jedimestariksi muuttuisin
Beibi mä en sulle kelpaa
Vaikka kaikki maailman keittiöt mä siivoisin
Joten laske mun virheitä ja sillä välillä
Poistun sun täydellisestä elämästä
Beibi mä en sulle kelpaa
Vaikka hieroin sua just silleen niinku pyysitkin

Beibi mä en sua syytä
Vika on vaan mun päässä totta kai
Mut sun frendien seurassa
Mä tunnen että oon tolkuton juntti
Yritän olla niin zen
Vaikka oon aivan sairaan kiukkunen
Ja sitten juon väkisin sen jonkun vihersmoothien
Sori nyt en vaan enää jaksa
Mä en oikeesti jaksa

Beibi mä en sulle kelpaa
Vaikka Jeesus-jedimestariksi muuttuisin
Beibi mä en sulle kelpaa
Vaikka kaikki maailman keittiöt mä siivoisin
Joten laske mun virheitä ja sillä välillä
Poistun sun täydellisestä elämästä
Beibi mä en sulle kelpaa
Vaikka hieroin sua just silleen niinku pyysitkin

Mä tahdon valkoisii jauhoja nyt
Ja jonkun sokerikuorruteen
Tahdon rasvaa ja suolaa nyt
Ja jonkun toisen mun viereen
Ja tvn

Beibi mä en sulle kelpaa
Vaikka Jeesus-jedimestariksi muuttuisin
Beibi mä en sulle kelpaa
Vaikka kaikki maailman keittiöt mä siivoisin
Joten laske mun virheitä ja sillä välillä
Poistun sun täydellisestä elämästä
Beibi mä en sulle kelpaa
Vaikka hieroin sua just silleen niinku pyysitkin

Мастер Джедай-Иисус

Детка, я медитировал,
Читал толстые книги по саморазвитию.
Детка, я тянулся,
Чтобы стать таким же гибким.
Детка, я учился
Готовить нам овсянку.
А потом я врал,
Что не хочу никакой дряни.
Прости, но я больше не могу,
Я правда больше не могу.

Детка, я тебе не гожусь,
Даже если стану мастером Джедаем-Иисусом.
Детка, я тебе не гожусь,
Даже если отмою все кухни мира.
Поэтому считай мои ошибки, а я пока
Уйду из твоей идеальной жизни.
Детка, я тебе не гожусь,
Даже если массировал тебя именно так, как ты просила.

Детка, я не виню тебя,
Это у меня в голове, наверное, проблема.
Но в компании твоих друзей
Я чувствую себя тупым деревенщиной.
Я пытаюсь быть таким дзен,
Хотя ужасно зол.
И потом я через силу пью этот твой зеленый смузи.
Прости, но я больше не могу,
Я правда больше не могу.

Детка, я тебе не гожусь,
Даже если стану мастером Джедаем-Иисусом.
Детка, я тебе не гожусь,
Даже если отмою все кухни мира.
Поэтому считай мои ошибки, а я пока
Уйду из твоей идеальной жизни.
Детка, я тебе не гожусь,
Даже если массировал тебя именно так, как ты просила.

Я хочу белой муки сейчас,
И сахарной глазури.
Хочу жира и соли сейчас,
И кого-нибудь другого рядом.
И телевизор.

Детка, я тебе не гожусь,
Даже если стану мастером Джедаем-Иисусом.
Детка, я тебе не гожусь,
Даже если отмою все кухни мира.
Поэтому считай мои ошибки, а я пока
Уйду из твоей идеальной жизни.
Детка, я тебе не гожусь,
Даже если массировал тебя именно так, как ты просила.