Lyrics and translation Antti Tuisku - Koti

Koti

Mikään ei mennyt niin kun me suunniteltiin
Rakennettiin unelmii, joista jäi vain betonii
Nyt sä pelkäät et tää meidän tie ei vie minnekään
Et ei oo mitään
Mut rakas ei se mene niin

En mä tarvii linnaa tai palatsii
Beibi mulle riittää kun sä oot siin
Sun rakkaus on mun seinät
Ne kestää kaikki tuulet, joo
Minne ikinä sä meet, sinne minne jään
Ku siellä missä oot ei oo ikävää
Sun rakkaus on mun seinät
Ne kestää kaikki tuulet, joo
Mun koti on siel missä sä oot

Lupaan et me pärjätään
Etäisyyksiä emme pelkää
Vaik erilleen meitä revitään
Aion susta kiinni pitää
Mä voin kulkea kanssasi vaik läpi helvetin
Ja sieltä takaisin
Mä lupaan et me pärjätään

En mä tarvii linnaa tai palatsii
Beibi mulle riittää kun sä oot siin
Sun rakkaus on mun seinät
Ne kestää kaikki tuulet, joo
Minne ikinä sä meet, sinne minne jään
Ku siellä missä oot ei oo ikävää
Sun rakkaus on mun seinät
Ne kestää kaikki tuulet, joo
Mun koti on siel missä sä oot
Mun koti on siel missä sä oot

En mä tarvii linnaa tai palatsii
Beibi mulle riittää kun sä oot siin
Sun rakkaus on mun seinät
Ne kestää kaikki tuulet, joo
Minne ikinä sä meet, sinne minne jään
Ku siellä missä oot ei oo ikävää
Sun rakkaus on mun seinät
Ne kestää kaikki tuulet, joo
Mun koti on siel missä sä oot
Mun koti on siel missä sä oot

Mun koti on siel missä sä oot
Mun koti on siel missä sä oot
Mun koti on siel missä sä oot
Mun koti on siel missä sä oot

Дом

Всё пошло не так, как мы планировали,
Строили мечты, от которых остался только бетон.
Теперь ты боишься, что наша дорога никуда не ведёт,
Что ничего нет.
Но, любимая, всё будет не так.

Мне не нужен замок или дворец,
Детка, мне достаточно того, что ты рядом.
Твоя любовь — мои стены,
Они выдержат любые ветра, да.
Куда бы ты ни пошла, туда пойду и я,
Ведь там, где ты, нет тоски.
Твоя любовь — мои стены,
Они выдержат любые ветра, да.
Мой дом там, где ты.

Обещаю, мы справимся,
Расстояний мы не боимся.
Даже если нас будут разрывать на части,
Я буду держать тебя крепко.
Я могу пройти с тобой хоть через ад
И вернуться обратно.
Я обещаю, мы справимся.

Мне не нужен замок или дворец,
Детка, мне достаточно того, что ты рядом.
Твоя любовь — мои стены,
Они выдержат любые ветра, да.
Куда бы ты ни пошла, туда пойду и я,
Ведь там, где ты, нет тоски.
Твоя любовь — мои стены,
Они выдержат любые ветра, да.
Мой дом там, где ты.
Мой дом там, где ты.

Мне не нужен замок или дворец,
Детка, мне достаточно того, что ты рядом.
Твоя любовь — мои стены,
Они выдержат любые ветра, да.
Куда бы ты ни пошла, туда пойду и я,
Ведь там, где ты, нет тоски.
Твоя любовь — мои стены,
Они выдержат любые ветра, да.
Мой дом там, где ты.
Мой дом там, где ты.

Мой дом там, где ты.
Мой дом там, где ты.
Мой дом там, где ты.
Мой дом там, где ты.