Antti Tuisku - Minä näen sut - translation of the lyrics into Russian

Minä näen sut - Antti Tuiskutranslation in Russian




Minä näen sut
Я вижу тебя
Susta tiedetään ei mitään
О тебе никто ничего не знает
Susta tiedetään ei yhtään mitään
О тебе совсем ничего не знают
Ympärilläs tahallista tyhjää
Вокруг тебя намеренная пустота
Se etäämmälle työntää
Она отталкивает ещё больше
Voisit olla kaikkialla
Ты могла бы быть везде
Olla jokaiselle kaikkialla
Быть для каждого повсюду
Mutta liikut vieraalla maalla
Но ты бродишь по чужой земле
Tumman maailman reunalla
На краю тёмного мира
Minä näen sut
Я вижу тебя
Näen sun voitot ja taistelut
Вижу твои победы и борьбу
Tunnen sun ilot ja naurut
Чувствую твою радость и смех
Jotka oot aina padonnut
Которые ты всегда сдерживала
Minä näen sut
Я вижу тебя
Kuulen ne toiveikkaat laulut
Слышу эти полные надежды песни
Piilossa soitetut
Сыгранные тайком
Ja minä näen sut
И я вижу тебя
olet liian hyvä
Ты слишком хороша
Olet pahoillekin liian hyvä
Ты слишком хороша даже для плохих
Et tuomitse tai syytä
Ты не осуждаешь и не винишь
Kun muut elää itsekkyydestä
Когда другие живут эгоизмом
Ja voit minuuun luottaa
И ты можешь мне доверять
Ja voit aina minuun luottaa
И ты всегда можешь мне доверять
Oon tässä tartu lujempaa
Я здесь, чтобы держать тебя крепче
Ohjaan kun astut suurempaan
Направлять, когда ты делаешь шаг навстречу большему
Minä näen sut.
Я вижу тебя.
Monelle oot kuin näkymätön lapsi
Для многих ты как невидимый ребёнок
Ei ne voi ymmärtää kaltaistasi
Они не могут понять таких, как ты
Tahtoisin seistä, tahtoisin seistä tukenasi
Я хотел бы стоять, хотел бы стоять рядом с тобой





Writer(s): Kalle August Leonard Lindroth, Antti Tapani Tuisku, Samuli Sirvio, Linda Sundstrom, Antti Riihimaeki


Attention! Feel free to leave feedback.