Lyrics and translation Antun - Aufwach

Aufwach

Ja ja ja

Der kleine Prinz ist verloren im Märchenwald, ja
Kämpf dagegen an, doch mir fehlt die Kraft, ja
Wann wach ich endlich auf
Wann wach ich endlich auf

Weiß nicht ob es dich hier überhaupt gibt, ja
Frag mich wo der Sinn hier liegt
Sag mir wann ich aufwach
Sag mir wann ich aufwach

In meinen Träumen ja, verfolgt mich Babayaga, ja
Weil sie weiß, ich trage nur Balenciaga, ja
Sag mir wann ich aufwach
Sag mir wann ich aufwach

Junge wach endlich auf, du kriegst ein Trauma
Dein Kopf hat ein strakes Giftaroma
Sag mir wann ich aufwach
Sag mir wann ich aufwach

Mein Kopf berrauscht
Weiß nicht wo ich hin will
Fuck it und ich popp mir noch ne Pill, Pill

Ich will nicht, dass ich nochmal ihr Herz kill
Doch sie hat meins schon gekillt, ja

Mein Kopf schwerelos keine Gravitation
Deine Liebe ist nur eine Animation
Guccischal schützt mich vor kaltem Wetter
Ich bin schwach, aber ich bin der Wächter

Mein weg länger als Rapunzelshaar
Doch ich mache alle meine Träume wahr
Ich chill mein Leben auf ner Cloud
Ziehen in ne Wohnung und wir ziehen wieder aus

Nur wegen dir, bin ich jetzt so wie ich bin
Ich bin fucking Trash und ich hasse diese Welt
Keiner akzeptiert mich mehr auf dieser Welt
Ich hasse die Welt, ich hasse die Welt

Der kleine Prinz ist verloren im Märchenwald, ja
Kämpf dagegen an, doch mir fehlt die Kraft, ja
Wann wach ich endlich auf
Wann wach ich endlich auf

Weiß nicht ob es dich hier überhaupt gibt, ja
Frag mich wo der Sinn hier liegt
Sag mir wann ich aufwach
Sag mir wann ich aufwach

И и и

Маленький принц заблудился в сказочном лесу, да.
Борись, но у меня нет сил, да
Когда я наконец проснусь?
Когда я наконец проснусь?

Не знаю, существуешь ли ты здесь, да.
Интересно, какой здесь смысл
Скажи мне, когда я проснусь
Скажи мне, когда я проснусь

Во сне да, Бабаяга преследует меня, да
Потому что она знает, что я ношу только Balenciaga, да.
Скажи мне, когда я проснусь
Скажи мне, когда я проснусь

Мальчик, просыпайся, тебя ждет травма.
От твоей головы сильный ядовитый аромат
Скажи мне, когда я проснусь
Скажи мне, когда я проснусь

Моя голова мчится
Не знаю, куда я хочу пойти
К черту это, и я выпью еще одну таблетку, таблетку.

Я не хочу снова убивать ее сердце
Но она уже убила мою, да

Моя голова невесома, нет гравитации
Твоя любовь - это всего лишь анимация
Шарф Gucci защищает меня от холода
Я слаб, но я хранитель

Моё путешествие длиннее волос Рапунцель.
Но я воплощаю в жизнь все свои мечты
Я охлаждаю свою жизнь в облаке
Переезжаем в квартиру и мы снова съезжаем

Только благодаря тебе я такой, какой есть сейчас
Я чертов мусор и ненавижу этот мир
Меня больше никто не принимает в этом мире
Я ненавижу мир, я ненавижу мир

Маленький принц заблудился в сказочном лесу, да.
Борись, но у меня нет сил, да
Когда я наконец проснусь?
Когда я наконец проснусь?

Не знаю, существуешь ли ты здесь, да.
Интересно, какой здесь смысл
Скажи мне, когда я проснусь
Скажи мне, когда я проснусь