Lyrics and translation Antun - Good Life

Good Life

Skylarallen

Ja dass ist das Gute Leben was ich hier gerade führ (führ, führ, führ)
Ja ich hasse es zu flexxen, aber ich kann nichts dafür (für, für, für)
Schau mich an das ist das Gute Leben was ich hier so führ
(Führ, führ, führ)
Ja ich hasse es zu flexxen, aber ich kann nichts dafür (für, für, für)

Ah

Ich kann nichts dafür, dass du dein Leben gerade so verkackst
(Im sorry bro)
Damn shit, ich hab n' Mio geschafft (ich hab n' Mio geschafft)
Damals haben alle noch hier so gelacht (gelacht)
Aber heute wissen sie ja, ich hab es endlich geschafft (geschafft)

Heute ziehen sich alle bei mir hoch (hoch)
Sogar die Leute die damals nicht an mich glaubten (glaubten)
Bro ja heute wollen alle shoutout (shoutout)
Sag ich; "Dikka, bitte sag das bitte ganz laut"
(Ganz laut damn damn)

Ja damit die ganze Stadt weiß, dass du nichts drauf hast (hm)
Ja damit die ganze Stadt weiß, was für ein Loser du bist (hm)

Und ich schwöre bei Gott, dem einzigen dem ich shoutout geben würde
Ist mein Freund und Helfer ja

Der Kameramann

Ja dass ist das Gute Leben, was ich hier gerade führ
(Führ, führ, führ)
Ja ich hasse es zu flexxen, aber ich kann nichts dafür (für, für, für)
Schau mich an dass ist das Gute Leben, was ich hier gerade führ
(Führ, führ, führ)
Ja ich hasse es zu flexxen, aber ich kann nichts dafür (für, für, für)

Ah

Und ich smoke mein Weed ey, bis ich high bin ey
Und ich smoke mein Weed ey, bis ich high bin ey
Und ich smoke mein Weed ey, bis ich davon Leben kann mh
Und ich smoke mein Weed und ich smoke mein Weed ja

Damit ich high bin

La Belle Vie

Skylarallen

Oui, c'est la belle vie que je mène ici (mène, mène, mène)
Oui, je déteste me vanter, mais je n'y peux rien (rien, rien, rien)
Regarde-moi, c'est la belle vie que je mène ici
(Mène, mène, mène)
Oui, je déteste me vanter, mais je n'y peux rien (rien, rien, rien)

Ah

Je n'y peux rien si tu gâches ta vie en ce moment
(Désolé mon frère)
Damn shit, j'ai réussi à faire un million (j'ai réussi à faire un million)
Tout le monde se moquait de moi à l'époque (riait)
Mais aujourd'hui, ils savent que j'ai enfin réussi (réussi)

Aujourd'hui, tout le monde se sert de moi (haut)
Même les gens qui ne croyaient pas en moi à l'époque (croyaient)
Bro, oui, tout le monde veut un shoutout (shoutout)
Je dis : "Dikka, s'il te plaît, dis-le bien fort"
(Très fort damn damn)

Oui, pour que toute la ville sache que tu n'es rien (hm)
Oui, pour que toute la ville sache quel loser tu es (hm)

Et je jure par Dieu, la seule personne à qui je donnerais un shoutout
C'est mon ami et mon aide, oui

Le caméraman

Oui, c'est la belle vie que je mène ici
(Mène, mène, mène)
Oui, je déteste me vanter, mais je n'y peux rien (rien, rien, rien)
Regarde-moi, c'est la belle vie que je mène ici
(Mène, mène, mène)
Oui, je déteste me vanter, mais je n'y peux rien (rien, rien, rien)

Ah

Et je fume mon herbe, mec, jusqu'à ce que je sois défoncé, mec
Et je fume mon herbe, mec, jusqu'à ce que je sois défoncé, mec
Et je fume mon herbe, mec, jusqu'à ce que je puisse en vivre, mh
Et je fume mon herbe, et je fume mon herbe, oui

Pour que je sois défoncé