Antunia - Senhora do Mar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antunia - Senhora do Mar




Senhora do mar
Леди на море
Ante vós, me tendes caída
Ante вас, меня вы, падшую
Quem vem tirar meia da vida e da paz
Тот, кто приходит взять половину жизни и мира
Desta mesa, desta casa, perdidas?
Этого стола, этого дома, утеряны?
Amor, qu'é de ti?
Любовь, qu'ит?
Senhora do mar
Леди на море
Ante vós, minha alma está vazia
Ante вас, душа моя пуста
Quem vem chamar a si o que é meu?
Тот, кто приходит назвать себя, что это мой?
Ó mar alto, traz pr'a mim
О, море, приносит pr'меня
Amor meu sem fim
Любовь моя без конца
Ai, negras águas, ondas de mágoas
Ai, negras воды, волны печали
Gelaram-m'o fogo no olhar (Senhora do mar)
Gelaram-m'огонь во взгляде (марии на море)
Ele não torna a navegar (Ele não torna a navegar)
Он не делает навигацию (Он не делает навигации)
E ninguém vos chorar
И никто вас видеть плакать
Senhora do mar
Леди на море
Quem vem tirar meia da vida e da paz
Тот, кто приходит взять половину жизни и мира
Desta mesa, desta casa, perdidas?
Этого стола, этого дома, утеряны?
Amor, qu'é de ti?
Любовь, qu'ит?
Ai, negras águas, ondas de mágoas
Ai, negras воды, волны печали
Gelaram-m'o fogo no olhar (Senhora do mar)
Gelaram-m'огонь во взгляде (марии на море)
Feridas em sal, rezas em vão (Rezas em vão)
Раны на соль, молиться, напрасно Молиться напрасно)
Deixai seu...
Оставьте его...






Attention! Feel free to leave feedback.