Lyrics and translation Antunia - Serenata à Meia Noite

Serenata à Meia Noite

Eu hei de ir p'ra te cantar
Ao juntar dos dois ponteiros
Eu hei de ir p'ra te cantar
Ao juntar dos dois ponteiros
Doze sons hão de soar
Doze serão os primeiros
Doze sons hão de soar
Doze serão os primeiros

Trago uma rosa encarnada
Que colhi no meu jardim
Trago uma rosa encarnada
Que colhi no meu jardim

Uma rosa envergonhada
Perante beleza assim
Uma rosa envergonhada
Perante beleza assim

As baladas que te canto ao ouvido
Correm lentas do meu coração ferido
Da metade que ainda resta do meu peito
P'ra metade que te dou p'ra ser o eleito

As baladas que te canto ao ouvido
Correm lentas do meu coração ferido
Da metade que ainda resta do meu peito
P'ra metade que te dou p'ra ser o eleito

Meu amor p'ra te encantar
Cantarei pela noite fora
Meu amor p'ra te encantar
Cantarei pela noite fora
Com a bênção do luar
E a censura da aurora.
Com a bênção do luar
E a censura da aurora.

As baladas que te canto ao ouvido
Correm lentas do meu coração ferido
Da metade que ainda resta do meu peito
P'ra metade que te dou p'ra ser o eleito

As baladas que te canto ao ouvido
Correm lentas do meu coração ferido
Da metade que ainda resta do meu peito
P'ra metade que te dou p'ra ser o eleito

Серенада в полночь

Я приду к тебе, чтобы спеть
Когда стрелки часов сойдутся
Я приду к тебе, чтобы спеть
Когда стрелки часов сойдутся
Двенадцать ударов пробьют
Двенадцать будут первыми
Двенадцать ударов пробьют
Двенадцать будут первыми

Я принесу алую розу
Что сорвал в своем саду
Я принесу алую розу
Что сорвал в своем саду

Розу, что смущенно краснеет
Перед такой красотой
Розу, что смущенно краснеет
Перед такой красотой

Баллады, что я пою тебе на ухо
Тихо текут из моего раненого сердца
Из той половины, что осталась в моей груди
Ту половину я отдаю тебе, чтобы стать твоим избранником

Баллады, что я пою тебе на ухо
Тихо текут из моего раненого сердца
Из той половины, что осталась в моей груди
Ту половину я отдаю тебе, чтобы стать твоим избранником

Моя любовь, чтобы тебя очаровать
Я буду петь всю ночь напролет
Моя любовь, чтобы тебя очаровать
Я буду петь всю ночь напролет
С благословением лунного света
И укором зари
С благословением лунного света
И укором зари

Баллады, что я пою тебе на ухо
Тихо текут из моего раненого сердца
Из той половины, что осталась в моей груди
Ту половину я отдаю тебе, чтобы стать твоим избранником

Баллады, что я пою тебе на ухо
Тихо текут из моего раненого сердца
Из той половины, что осталась в моей груди
Ту половину я отдаю тебе, чтобы стать твоим избранником