Antwaun Stanley - Lost in Translation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antwaun Stanley - Lost in Translation




Lost in Translation
Perdu dans la traduction
Now it's been some time
Ça fait un moment maintenant
Since I felt right with you
Que je ne me suis pas senti bien avec toi
Now we're on the line
Maintenant, nous sommes sur la ligne
And our hearts are trying to get through
Et nos cœurs essaient de passer
But we live on different pages, spelling out frustration
Mais nous vivons sur des pages différentes, épelant la frustration
Try to understand but speak a different language
J'essaie de comprendre mais nous parlons une langue différente
When the love you give is more than what you're taking in
Quand l'amour que tu donnes est plus que ce que tu reçois
We're lost in translation
Nous sommes perdus dans la traduction
Translation
Traduction
We're lost in translation
Nous sommes perdus dans la traduction
Translation
Traduction
We're lost in translation
Nous sommes perdus dans la traduction
Now I'm on your side
Maintenant je suis de ton côté
And there's nothing to prove
Et il n'y a rien à prouver
But we're short on time
Mais nous manquons de temps
And I don't know what we should do
Et je ne sais pas ce que nous devrions faire
Cuz we live on different pages, spelling out frustration
Parce que nous vivons sur des pages différentes, épelant la frustration
Try to understand but speak a different language
J'essaie de comprendre mais nous parlons une langue différente
When the love you give is more than what you're taking in
Quand l'amour que tu donnes est plus que ce que tu reçois
We're lost in translation
Nous sommes perdus dans la traduction
Translation
Traduction
We're lost in translation
Nous sommes perdus dans la traduction
Translation
Traduction
We're lost in translation
Nous sommes perdus dans la traduction
We're stronger together than we are apart
Nous sommes plus forts ensemble que nous ne le sommes séparément
I know we are
Je sais que nous le sommes
But staying together shouldn't be this hard
Mais rester ensemble ne devrait pas être aussi difficile
No
Non
When we live on different pages, spelling out frustration
Quand nous vivons sur des pages différentes, épelant la frustration
Try to understand but speak a different language
J'essaie de comprendre mais nous parlons une langue différente
When the love you give is more than what you're taking in
Quand l'amour que tu donnes est plus que ce que tu reçois
We're lost in translation
Nous sommes perdus dans la traduction
We lost we we lost
Nous sommes perdus, nous sommes perdus
We lost we we lost
Nous sommes perdus, nous sommes perdus
We lost we we lost
Nous sommes perdus, nous sommes perdus
We're lost in translation
Nous sommes perdus dans la traduction
We lost we we lost
Nous sommes perdus, nous sommes perdus
We lost we we lost
Nous sommes perdus, nous sommes perdus
We lost we we lost
Nous sommes perdus, nous sommes perdus
What will bring us together again?
Qu'est-ce qui nous réunira à nouveau ?
We're so lost, we're so lost
Nous sommes tellement perdus, nous sommes tellement perdus
What will bring us together again?
Qu'est-ce qui nous réunira à nouveau ?
We're so lost, we're so lost
Nous sommes tellement perdus, nous sommes tellement perdus
What will bring us together again?
Qu'est-ce qui nous réunira à nouveau ?
We're so lost, we're so lost
Nous sommes tellement perdus, nous sommes tellement perdus
What will bring us together again?
Qu'est-ce qui nous réunira à nouveau ?
We're so lost, we're so lost
Nous sommes tellement perdus, nous sommes tellement perdus





Writer(s): Tyler Duncan


Attention! Feel free to leave feedback.