Antwon - In Dark Denim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antwon - In Dark Denim




In Dark Denim
En Denim Brut
Burn both worlds that I lived through
Brûler les deux mondes que j'ai traversés
Took all night to forgive you
J'ai mis toute la nuit à te pardonner
Like I knew the things that you've been through
Comme si je connaissais les choses que tu avais vécues
Like I felt the things that felt you
Comme si je ressentais les choses que tu ressentais
In remembrance
En souvenir
Of all times that ended
De tous les temps qui ont pris fin
I lay awake
Je suis resté éveillé
Inside of dark denim
Enfermé dans mon denim brut
Some niggas been thinking we [?]
Des gars pensaient qu'on [?]
But nigga we don't [?]
Mais mec on ne [?] pas
And we ain't gon' smoke [?]
Et on ne va pas fumer [?]
My words
Mes mots
Stuck in my throat
Coincés dans ma gorge
I really can't cope
Je n'arrive vraiment pas à m'en sortir
Goddamn I wish I could choke
Putain j'aimerais pouvoir étouffer
My soul raises from my body now I'm closer to you
Mon âme s'élève de mon corps maintenant je suis plus proche de toi
Remember when we grew up I wish
Tu te souviens quand on a grandi j'aurais aimé
I'd spoken to you
Te parler
Could've reached out
J'aurais pu tendre la main
I heard the news
J'ai appris la nouvelle
I geeked out
J'ai paniqué
People thought they knew about you they tried to
Les gens pensaient te connaître ils ont essayé de
Speak out
Parler
I told their faces
J'ai dit à leurs visages
Just keep out
De rester en dehors de ça
Every day, every day
Chaque jour, chaque jour
I find the strength, I find the strength, I find the strength to just
Je trouve la force, je trouve la force, je trouve la force de simplement
Breathe still
Respirer encore
Burn both worlds that I lived through
Brûler les deux mondes que j'ai traversés
Took all night to forgive you
J'ai mis toute la nuit à te pardonner
Like I knew the things that you've been through
Comme si je connaissais les choses que tu avais vécues
Like I felt the things that felt you
Comme si je ressentais les choses que tu ressentais
In remembrance
En souvenir
Of all times that ended
De tous les temps qui ont pris fin
I lay awake
Je suis resté éveillé
Inside of dark denim
Enfermé dans mon denim brut





Writer(s): Antonio Paul Williams


Attention! Feel free to leave feedback.