Antwon feat. Lil Ugly Mane - Rain Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Antwon feat. Lil Ugly Mane - Rain Song




Rain Song
Chanson de la Pluie
3: 45 X-rated
3: 45 X-rated
A nigga still drunk cause you know I stay faded
Je suis toujours bourré, tu sais que je suis toujours défoncé
All up in her booty and you that she can take it
Tout dans son cul, et elle peut le prendre
Got long hair but that pussy hair braided
Elle a les cheveux longs, mais sa chatte est tressée
She love my crew, hoes on me but I just want you
Elle adore mon crew, des salopes sur moi, mais je veux juste toi
Keep a bad bitch that be smoking on keisha
Je garde une mauvaise meuf qui fume du keisha
Surf with a nigga, white sand on the beaches
Surfer avec un mec, du sable blanc sur les plages
Fuck with a nigga like me, we all in the room
Baise avec un mec comme moi, on est tous dans la pièce
She all on her knees cuz that's my booth
Elle est à genoux, parce que c'est mon stand
She give a nigga bread like I'm fucking for a fee
Elle donne du pain à un mec comme si je baisais pour une somme
But all she wanna do is take care of me
Mais tout ce qu'elle veut faire, c'est prendre soin de moi
Them ladies say they want me, they want me
Ces meufs disent qu'elles me veulent, qu'elles me veulent
But them hoes never really know me
Mais ces salopes ne me connaissent jamais vraiment
It's 8: 49 she got me doing that rain dance
Il est 8: 49, elle me fait faire cette danse de la pluie
My homegirl fucked up too, pussy doing that rain dance
Ma pote a aussi foiré, sa chatte fait cette danse de la pluie
We trying to sit, both game plan
On essaie de s'asseoir, tous les deux avec un plan
But her homie on the side she hating
Mais son pote sur le côté, elle déteste
Find me where I'm staying
Trouve-moi je reste
Climb all in the middle of my rain dance
Grimpe en plein milieu de ma danse de la pluie
Stone cold sober
Stone cold sober
Drinking month old soda
Je bois du soda d'un mois
Playing Life with a cheat code
Je joue à la vie avec un code de triche
Two tokens shy of a game over
Deux jetons manquant pour la fin de la partie
Same clothes for the week
Les mêmes vêtements pour la semaine
So I suppose the same odor
Donc je suppose que la même odeur
Call the home phone still don't know what came over
Appelle le téléphone fixe, je ne sais toujours pas ce qui s'est passé
Thought about life with a pocket full of squola
J'ai pensé à la vie avec une poche pleine de squola
Thought about getting older
J'ai pensé à vieillir
Thought about the alpine blast in the rover
J'ai pensé au blast alpin dans le rover
But I'm stuck in this shit till it's over
Mais je suis coincé dans ce bordel jusqu'à ce que ce soit fini
They tell you keep your head above water to keep your status
Ils te disent de garder la tête hors de l'eau pour garder ton statut
But I'm breathing under currents without any apparatus
Mais je respire sous les courants sans aucun appareil
The water's stagnant and brackish with the hats fastened flat on my casket
L'eau est stagnante et saumâtre avec les chapeaux fixés à plat sur mon cercueil
Time passes in vast amounts, baggage
Le temps passe en grandes quantités, les bagages
Check all the distraction, drastic
Vérifie toutes les distractions, drastique
Stress automatic
Stress automatique
Lime green, pass it
Vert lime, passe-le
Playa gotta have it
Le playa doit l'avoir
Funny how the coke just react to the acid
C'est drôle comment la coke réagit juste à l'acide
Feeling like I'm trapped gotta dash out
J'ai l'impression d'être piégé, je dois me précipiter
People in my face wanna lash out
Les gens dans ma face veulent me frapper
Stress take control of
Le stress prend le contrôle de
My body was sober
Mon corps était sobre
So I never sleep only pass out
Donc je ne dors jamais, je ne fais que m'évanouir
Stripped of the prize
Dépouillé du prix
Money, women, and lies
Argent, femmes et mensonges
Running in place till he dies
Courir sur place jusqu'à ce qu'il meure
He built up a wall to have somewhere to hide
Il a construit un mur pour avoir un endroit se cacher
But anxiety's coming from somewhere inside
Mais l'anxiété vient de quelque part à l'intérieur





Writer(s): Antonio Paul Williams

Antwon feat. Lil Ugly Mane - Heavy Hearted in Doldrums
Album
Heavy Hearted in Doldrums
date of release
06-05-2014



Attention! Feel free to leave feedback.