Lyrics and translation Antytila - Мій сокіл / Death From Above - Original Game Soundtrack
Не
дощ
Ce
n'est
pas
la
pluie
Падає
вниз,
а
жар
з-під
гвинтів
Qui
tombe,
ma
belle,
mais
la
chaleur
des
hélices
Мій
сокіл
в
небі
завис
Mon
faucon
plane
dans
le
ciel
Полює
на
чортів
Chassant
les
démons
Викликає
жах
Il
inspire
la
terreur
Мій
пекельний
птах
Mon
oiseau
des
enfers
Ховай,
біжи,
втікай
поки
на
двох
ногах
Cache-toi,
fuis,
sauve-toi
tant
que
tu
as
tes
deux
jambes
Не
до
сну,
не
до
сну,
не
до
сну
Pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil
Коли
почав
війну
Quand
la
guerre
a
commencé
Не
до
сну,
не
до
сну,
не
до
сну
Pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil
Хто
хотів
мій
дім
Ceux
qui
voulaient
ma
maison
Піде
в
землю
в
нім
Seront
enterrés
dedans
Хто
хотів
мій
храм
Ceux
qui
voulaient
mon
temple
Тепер
здобич
сам
Sont
maintenant
les
proies
Хто
хотів
мій
дім
Ceux
qui
voulaient
ma
maison
Піде
в
землю
в
нім
Seront
enterrés
dedans
Хто
хотів
мій
храм
Ceux
qui
voulaient
mon
temple
Тепер
здобич
Sont
maintenant
les
proies
Сію
вію
вогонь
і
дим
Je
sème
le
feu
et
la
fumée
На
поля
ворогам
моїм,
Sur
les
champs
de
mes
ennemis,
Металеві
летять
зерна
Des
graines
de
métal
s'envolent
Вибухає
сира
земля
La
terre
humide
explose
Сію
вію
вогонь
і
дим
Je
sème
le
feu
et
la
fumée
На
поля
ворогам
моїм,
Sur
les
champs
de
mes
ennemis,
Металеві
летять
зерна
Des
graines
de
métal
s'envolent
Вибухає
сира
земля
La
terre
humide
explose
Доставляю
правду
в
очі
J'apporte
la
vérité
en
face
І
нехай
горить
вона
лоскоче
Et
qu'elle
brûle
et
chatouille
Рідне
небо
заховає
Le
ciel
natal
me
protègera
Вороги
повзуть,
а
я
літаю
Les
ennemis
rampent,
moi
je
vole
Не
до
сну,
не
до
сну,
не
до
сну
Pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil
Коли
почав
війну
Quand
la
guerre
a
commencé
Не
до
сну,
не
до
сну,
не
до
сну
Pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil,
pas
de
sommeil
Сію
вію
вогонь
і
дим
Je
sème
le
feu
et
la
fumée
На
поля
ворогам
моїм,
Sur
les
champs
de
mes
ennemis,
Металеві
летять
зерна
Des
graines
de
métal
s'envolent
Вибухає
сира
земля
La
terre
humide
explose
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.