Antytila - Ти саме та - translation of the lyrics into German

Ти саме та - Antytilatranslation in German




Ти саме та
Du bist die Eine
Першим було світло
Zuerst war das Licht
Далі вже я і ти
Dann kamen ich und du
Променями проникло
Mit Strahlen drang es ein
В темряву пустоти
In die Dunkelheit der Leere
В ній освітило душі
Darin erleuchtete es die Seelen
В ній возвело світи
Darin errichtete es Welten
Людині дало заповіт
Dem Menschen gab es das Gebot
Люби, люби, люби
Liebe, liebe, liebe
Ти саме та, яку
Du bist die Eine, die ich
Ти саме та, кому
Du bist die Eine, der ich
По колу десятому
Im zehnten Kreis
Далі співатиму
Weiterhin singen werde
Що люблю
Dass ich liebe
Ти саме та, яку
Du bist die Eine, die ich
Ти саме та, кому
Du bist die Eine, für die ich
Небо триматиму
Den Himmel halten werde
І навіть не знатимеш
Und du wirst es nicht einmal wissen
Бо люблю
Weil ich liebe
Іноді був занудним
Manchmal war ich langweilig
Іноді як їжак
Manchmal wie ein Igel
Іноді від твоїх ідей
Manchmal von deinen Ideen
В мене зривало дах
Verlor ich den Verstand
Де тепер стеля, стіни
Wo sind jetzt Decke, Wände
Де їх новий кордон
Wo ist ihre neue Grenze
Ми разом, але
Wir sind zusammen, aber
Alone, alone, alone, alone
Allein, allein, allein, allein
Ти саме та, яку
Du bist die Eine, die ich
Ти саме та, кому
Du bist die Eine, der ich
По колу десятому
Im zehnten Kreis
Далі співатиму
Weiterhin singen werde
Що люблю
Dass ich liebe
Ти саме та, яку
Du bist die Eine, die ich
Ти саме та, кому
Du bist die Eine, für die ich
Небо триматиму
Den Himmel halten werde
І навіть не знатимеш
Und du wirst es nicht einmal wissen
Бо люблю
Weil ich liebe
Ти саме та, яку
Du bist die Eine, die ich
Ти саме та, кому
Du bist die Eine, der ich
По колу десятому
Im zehnten Kreis
Далі співатиму
Weiterhin singen werde
Що люблю
Dass ich liebe
Ти саме та, яку
Du bist die Eine, die ich
Ти саме та, кому
Du bist die Eine, für die ich
Небо триматиму
Den Himmel halten werde
І навіть не знатимеш
Und du wirst es nicht einmal wissen
Бо люблю
Weil ich liebe





Writer(s): Maksim Sivolap, Taras Topolja, сергій вусик


Attention! Feel free to leave feedback.