Lyrics and translation Antytila - Маскарад
Перемелений
в
каву
баріста,
Moulu
en
café
par
le
barista,
Перекрашений
в
скарб
абсолютний
нуль,
Repeint
en
trésor
zéro
absolu,
Перемішане
брудне
і
чисте
Mélange
de
sale
et
de
propre
Love,
лаве,
люте,
святе.
Love,
argent,
bière,
sacré.
З
ніг
на
голову
речі
і
люди,
Des
choses
et
des
gens
à
l'envers,
Збиті
компаси,
зламані
маяки.
Boussoles
brisées,
balises
brisées.
Ми
несемося
далі
в
нікуди
On
continue
à
foncer
vers
nulle
part
Піна
в
руках
– пусте
в
словах.
De
la
mousse
dans
les
mains
- vide
dans
les
paroles.
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Мелений
салат,
Salade
moulue,
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Пафосу
парад!
Défilé
de
pathos !
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Мелений
салат,
Salade
moulue,
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Пафосу
парад!
Défilé
de
pathos !
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Мелений
салат,
Salade
moulue,
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Пафосу
парад!
Défilé
de
pathos !
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Мелений
салат,
Salade
moulue,
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Пафосу
парад!
Défilé
de
pathos !
Мелений
салат,
Salade
moulue,
Пафосу
парад!
Défilé
de
pathos !
Мелений
салат.
Salade
moulue.
Я
шукаю,
де
чесно,
не
марно.
Je
cherche
où
c'est
honnête,
pas
en
vain.
Промурашило
– значить
не
прогадав.
Si
tu
as
deviné,
ça
veut
dire
que
tu
n'as
pas
raté.
Все
таємне
колись
стане
явним,
Tout
ce
qui
est
secret
finira
par
être
révélé,
Хто
б
не
казав,
що
б
не
казав.
Peu
importe
ce
qu'on
dit,
peu
importe
ce
qu'on
dit.
Приведи
мене
до
води,
Conduis-moi
à
l'eau,
Прояви
себе,
розбуди.
Révèle-toi,
réveille-toi.
На
краю
землі,
в
глибинах
буття
Au
bord
du
monde,
dans
les
profondeurs
de
l'être
Світлом
сяєш
ти,
а
в
тобі
я.
Tu
brilles
de
lumière,
et
je
suis
en
toi.
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Мелений
салат,
Salade
moulue,
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Пафосу
парад!
Défilé
de
pathos !
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Мелений
салат,
Salade
moulue,
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Пафосу
парад!
Défilé
de
pathos !
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Мелений
салат,
Salade
moulue,
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Пафосу
парад!
Défilé
de
pathos !
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Мелений
салат,
Salade
moulue,
Це
маскарад
–
C'est
un
masque
-
Пафосу
парад!
Défilé
de
pathos !
Мелений
салат,
Salade
moulue,
Пафосу
парад!
Défilé
de
pathos !
Мелений
салат.
Salade
moulue.
Мелений
салат,
Salade
moulue,
Пафосу
парад!
Défilé
de
pathos !
Мелений
салат.
Salade
moulue.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.