Antzi Samiou - Pikri ousia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antzi Samiou - Pikri ousia




Pikri ousia
Горькая эссенция
Σπασμένα φρένα στο μυαλό μου η λογική
Сломанные тормоза в моем разуме - это логика,
Κι εσύ για μένα της ζωής μου η φυλακή
А ты для меня - тюрьма моей жизни.
Άψυχο κορμί στους δρόμους με έκανες να ζω
Ты заставила меня жить с безжизненным телом на улицах,
Που θα βρω τον εαυτό μου
Где я найду себя?
Πως θα λυτρωθώ
Как мне обрести свободу?
Πικρή ουσία μες στο αίμα μου κυλάς
Горькая эссенция течет в моей крови,
Και το νήμα της ζωής μου το παρατραβάς
И ты тянешь за нить моей жизни.
Πικρή ουσία δηλητήριο γλυκό
Горькая эссенция, сладкий яд,
Ποιο αντίδοτο να πάρω να σωθώ
Какое противоядие мне принять, чтобы спастись?
Πικρή ουσία μες στο αίμα μου κυλάς
Горькая эссенция течет в моей крови,
Και το νήμα της ζωής μου το παρατραβάς
И ты тянешь за нить моей жизни.
Πικρή ουσία δηλητήριο γλυκό
Горькая эссенция, сладкий яд,
Ποιο αντίδοτο να πάρω να σωθώ
Какое противоядие мне принять, чтобы спастись?
Είκοσι χρονών στο ρέμα της καταστροφής
Двадцать лет в потоке разрушения,
Ένα βήμα πριν το τέλος της στροφής
Один шаг до конца поворота.
Δεν αγγίζω χέρια που μου απλώνουν να πιαστώ
Я не касаюсь рук, которые тянутся, чтобы меня схватить,
Άδειος τόπος η ψυχή μου
Моя душа - пустое место,
Πως να λυτρωθώ
Как мне обрести свободу?
Πικρή ουσία μες στο αίμα μου κυλάς
Горькая эссенция течет в моей крови,
Και το νήμα της ζωής μου το παρατραβάς
И ты тянешь за нить моей жизни.
Πικρή ουσία δηλητήριο γλυκό
Горькая эссенция, сладкий яд,
Ποιο αντίδοτο να πάρω να σωθώ
Какое противоядие мне принять, чтобы спастись?
Πικρή ουσία μες στο αίμα μου κυλάς
Горькая эссенция течет в моей крови,
Και το νήμα της ζωής μου το παρατραβάς
И ты тянешь за нить моей жизни.
Πικρή ουσία δηλητήριο γλυκό
Горькая эссенция, сладкий яд,
Ποιο αντίδοτο να πάρω να σωθώ
Какое противоядие мне принять, чтобы спастись?
Πικρή ουσία μες στο αίμα μου κυλάς
Горькая эссенция течет в моей крови,
Και το νήμα της ζωής μου το παρατραβάς
И ты тянешь за нить моей жизни.
Πικρή ουσία δηλητήριο γλυκό
Горькая эссенция, сладкий яд,
Ποιο αντίδοτο να πάρω να σωθώ
Какое противоядие мне принять, чтобы спастись?
Πικρή ουσία μες στο αίμα μου κυλάς
Горькая эссенция течет в моей крови,
Και το νήμα της ζωής μου το παρατραβάς
И ты тянешь за нить моей жизни.
Πικρή ουσία δηλητήριο γλυκό
Горькая эссенция, сладкий яд,
Ποιο αντίδοτο να πάρω να σωθώ
Какое противоядие мне принять, чтобы спастись?






Attention! Feel free to leave feedback.