Lyrics and translation Antílopez - Country Jondo

Country Jondo

Oh yeah

Hey Phill, solito en mi cortijo
Con un parche café y un caballo canijo
Hey Phill, la gente que es muy lista
Yo no creo en na0¿′, conozco a mi madre de vista

Hey Phill, cada uno lo que tiene
Ni prisa ni urgencia ni mártires ni rehenes
Díselo a tu mamá que ya tengo canas
Hasta en el alma

Que hay una espinita
Que no se me quita
Ni tragando migajón
Y llevo ya tres sacos de pan de mañana

Con la persianas bajadas
No me distraen la vista
Hay que arrastrarse y temblar

Tienes que tocar fondo
Si tú quieres entonar este Country Jondo

Hey Phill, el gallo de las siete
Y sigo en la cantina quemando billetes

Hey Phill, ya tuve buenas pieles
Prefiero a alguien que me haga encontrar los papeles
Oh nena, a qué sabe de amores
No conviene amarle, conviene escuchar cuando llore

No te da la gana por que tengo fama
De pistolero
Pero hay una espinita
Que no se te quita
Ni tragando migajón
Y llevas ya tres sacos de pan de mañana

Con la persianas bajadas
No me distraen la vista
Hay que arrastrarse y temblar

Tienes que tocar fondo
Si tú quieres entonar, oh, oh, oh

Con la persianas bajadas
No me distraen la vista
Hay que arrastrarse y temblar

Tienes que tocar fondo
Para poder entonar este Contry Jondo

Country Jondo

Oh oui

Hé Phill, tout seul dans mon domaine
Avec un patch café et un cheval grincheux
Hé Phill, les gens qui sont très intelligents
Je ne crois à rien, je connais ma mère de vue

Hé Phill, chacun ce qu'il a
Ni hâte ni urgence ni martyrs ni otages
Dis-le à ta maman que j'ai déjà des cheveux gris
Jusque dans l'âme

Qu'il y a une épine
Qui ne part pas
Même en avalant des miettes
Et j'ai déjà trois sacs de pain du matin

Avec les volets baissés
Rien ne me distrait la vue
Il faut ramper et trembler

Tu dois toucher le fond
Si tu veux chanter ce Country Jondo

Hé Phill, le coq de sept heures
Et je suis toujours dans la cantine à brûler des billets

Hé Phill, j'ai déjà eu de bonnes peaux
Je préfère quelqu'un qui me fasse retrouver les papiers
Oh bébé, quel goût ça a d'aimer
Il ne faut pas l'aimer, il faut l'écouter quand il pleure

Tu n'as pas envie parce que j'ai la réputation
D'être un pistolero
Mais il y a une épine
Qui ne part pas
Même en avalant des miettes
Et tu as déjà trois sacs de pain du matin

Avec les volets baissés
Rien ne me distrait la vue
Il faut ramper et trembler

Tu dois toucher le fond
Si tu veux chanter, oh, oh, oh

Avec les volets baissés
Rien ne me distrait la vue
Il faut ramper et trembler

Tu dois toucher le fond
Pour pouvoir chanter ce Country Jondo