Hoy (Maqueta 2009) - Antílopez translation in Russian

Hoy (Maqueta 2009)

Hoy
Me he levantado con el pie torcido
Al incoporarme en caido
Aun quedan muchos cabos por atar
Y aqui estoy
Resumiendo todo lo vivido
Recordando que habia acontecido
El centro que no supe rematar
Y alla voy
El mundo espera tras esa ventana
No pienso dejar para mañana
Todo lo que pueda hacer hoy
Y me sobran los días
Y me faltan las niches
Si te busco a escondidas
Solo encuentro reproches
Es tan dulce la vida
Y es tan dulce el momento
Que si no hayo salido
Sin dudar me la invento
Y mientras tu
Qur vas a acabar conmigo
Que vas a acabar conmigo
Que vas a acabar conmigo
Y mientras tu
Que vas a acabar conmigo
Que vas a acabar conmigo
Que vas a acabar conmigo
Y asi me va
Asi me va
Y asi me va
Soy una indescriptible forma de actuar y pensar
Todo un espejismo justo antes de mirsrme en el espejo
Que me mira de reojo
Y alla voy
El mundo espera tras esa ventana
No pienso dejar para mañana
Todo lo que pueda hacer hoy
Y me sobran los días
Y me faltan las niches
Si te busco a escondidas
Solo encuentro reproches
Es tan corta la vida
Y es tan dulce el momento
Que si no hayo salida
Sin dudar me la invento
Y mientras tu
Que vas a acabar conmigo
Que vas a acabar conmigo
Que vas a acabar conmigo
Y mientras tu
Que vas a acabar conmigo
Que vas a acabar conmigo
Que vas a acabar conmigo
Y mientras tu
Que vas a acabar conmigo
Que vas a acabar conmigo
Que vas a acabar conmigo
Y mientras tu
Que vas a acabar conmigo
Que vas a acabar conmigo
Que vas a acabar conmigo
Y asi me va
Oooh
Asi me va
Oooh

Сегодня (Демо 2009)

Сегодня
Я встал не с той ноги,
Споткнулся, поднимаясь с кровати.
Еще много дел нужно доделать,
И вот я здесь,
Подвожу итоги прожитого,
Вспоминая, что произошло.
Тот пас, который я не смог отдать,
И вот я иду.
Мир ждет за окном,
Я не собираюсь откладывать на завтра
Все, что могу сделать сегодня.
И у меня слишком много дней,
И мне не хватает ночей.
Если я ищу тебя тайком,
То нахожу лишь упреки.
Жизнь так сладка,
И этот миг так сладок,
Что если я не найду выхода,
Без сомнения, я его придумаю.
А ты тем временем
Говоришь, что погубишь меня,
Что погубишь меня,
Что погубишь меня.
А ты тем временем
Говоришь, что погубишь меня,
Что погубишь меня,
Что погубишь меня.
И вот как у меня дела,
Вот как у меня дела,
Вот как у меня дела.
Я — неописуемый образ действий и мыслей,
Целый мираж прямо перед тем, как я посмотрю в зеркало,
Которое смотрит на меня искоса.
И вот я иду.
Мир ждет за окном,
Я не собираюсь откладывать на завтра
Все, что могу сделать сегодня.
И у меня слишком много дней,
И мне не хватает ночей.
Если я ищу тебя тайком,
То нахожу лишь упреки.
Жизнь так коротка,
И этот миг так сладок,
Что если я не найду выхода,
Без сомнения, я его придумаю.
А ты тем временем
Говоришь, что погубишь меня,
Что погубишь меня,
Что погубишь меня.
А ты тем временем
Говоришь, что погубишь меня,
Что погубишь меня,
Что погубишь меня.
А ты тем временем
Говоришь, что погубишь меня,
Что погубишь меня,
Что погубишь меня.
А ты тем временем
Говоришь, что погубишь меня,
Что погубишь меня,
Что погубишь меня.
И вот как у меня дела,
О-о-о,
Вот как у меня дела,
О-о-о.