Lyrics and translation Antílopez - Musa En Paro Busca Poeta
Musa
en
paro
busca
poeta
Muse
en
chômage
recherche
poète
Desaliñado
pueril
y
majareta
Débraillé,
puéril
et
fou
De
esos
que
viven
debajito
de
una
nube
De
ceux
qui
vivent
sous
un
nuage
Que
le
llueve
solo
a
él
y
se
le
sube
Où
il
ne
pleut
que
pour
lui
et
il
monte
Musa
en
paro
busca
poeta
Muse
en
chômage
recherche
poète
De
esos
que
agotan
las
excusas
y
las
tretas
De
ceux
qui
épuisent
les
excuses
et
les
ruses
Que
se
ahogue
en
un
tapón
de
agua
Qui
se
noie
dans
un
bouchon
d'eau
Y
precisé
el
boca
a
boca
debajo
de
sus
enaguas
Et
j'ai
besoin
d'un
bouche
à
bouche
sous
tes
jupes
Que
la
convenza
de
que
Dios
te
mendiga
Qui
te
persuade
que
Dieu
te
mendie
Deje
pintadas
en
el
muro
de
la
vida
Laisse
des
peintures
sur
le
mur
de
la
vie
Y
cuando
intuya
algo
de
miedo
a
desnudarte
Et
quand
tu
sens
un
peu
de
peur
de
te
déshabiller
Te
vista
con
la
sutileza
de
su
arte
Te
habille
avec
la
subtilité
de
son
art
Pajarillo
en
busca
de
su
rama
Petit
oiseau
à
la
recherche
de
sa
branche
Su
vuelo
dibuja
la
verdad
from
pachamama
Son
vol
dessine
la
vérité
de
la
pachamama
Si
tu
condición
es
servir
de
inspiración,
no
tiene
secretos
parecer
perfecta
Si
votre
condition
est
de
servir
d'inspiration,
il
n'y
a
pas
de
secret
pour
paraître
parfait
Di
siempre,
siempre
y
nunca
pero
nunca
digas
quizá
Dis
toujours,
toujours
et
jamais
mais
ne
dis
jamais
peut-être
Eo,
eo
Eo,
eo
Si
tu
condición
es
servir
de
inspiración,
no
tiene
secretos
parecer
perfecta
Si
votre
condition
est
de
servir
d'inspiration,
il
n'y
a
pas
de
secret
pour
paraître
parfait
Di
siempre,
siempre
y
nunca
pero
nunca
digas
quizá
Dis
toujours,
toujours
et
jamais
mais
ne
dis
jamais
peut-être
Despistado,
trágico,
sabio
humanista
Distrait,
tragique,
sage
humaniste
Inspirado
ante
cualquier
punto
de
vista
Inspiré
par
n'importe
quel
point
de
vue
Desvalido
cuando
su
genio
se
estanca
Désespéré
quand
son
génie
stagne
La
joven
promesa
del
equipo
de
petanca
La
jeune
promesse
de
l'équipe
de
pétanque
Musa
en
paro
busca
tarado
Muse
en
chômage
recherche
un
idiot
Con
ojitos
de
perrito
abandonado
Avec
des
yeux
de
chiot
abandonné
Capaz
de
maquinar
poesía
en
furgoneta
Capable
de
concevoir
de
la
poésie
en
camionnette
Con
la
bondad
de
la
madera
del
planeta
Avec
la
gentillesse
du
bois
de
la
planète
Musa
en
paro
busca
alfarero
Muse
en
chômage
recherche
un
potier
Con
traspiés
de
aprendiz
de
peluquero
Avec
des
faux
pas
d'apprenti
coiffeur
De
los
que
ofrecen
su
alma
en
una
servilleta
De
ceux
qui
offrent
leur
âme
sur
une
serviette
Mientras
apuran
la
colilla
hasta
las
letras
Alors
qu'ils
achèvent
la
cigarette
jusqu'aux
lettres
Pajarillo
en
busca
de
su
rama
Petit
oiseau
à
la
recherche
de
sa
branche
Su
vuelo
dibuja
la
verdad
from
pachamama
Son
vol
dessine
la
vérité
de
la
pachamama
Si
tu
condición
es
servir
de
inspiración,
no
tiene
secretos
parecer
perfecta
Si
votre
condition
est
de
servir
d'inspiration,
il
n'y
a
pas
de
secret
pour
paraître
parfait
Di
siempre,
siempre
y
nunca
pero
nunca
digas
quizá
Dis
toujours,
toujours
et
jamais
mais
ne
dis
jamais
peut-être
Eo,
eo
Eo,
eo
Si
tu
condición
es
servir
de
inspiración,
no
tiene
secretos
parecer
perfecta
Si
votre
condition
est
de
servir
d'inspiration,
il
n'y
a
pas
de
secret
pour
paraître
parfait
Di
siempre,
siempre
y
nunca
pero
nunca
digas
quizá
Dis
toujours,
toujours
et
jamais
mais
ne
dis
jamais
peut-être
Hi
ho
silver!,
llanero
solidario
Hi
ho
silver!,
cow-boy
solidaire
Busca
en
tu
alma
y
te
termina
el
comentario
Cherche
dans
ton
âme
et
termine
ton
commentaire
Sospechando
de
la
vida
siempre
digno
Se
méfiant
de
la
vie
toujours
digne
Con
ese
complejo
de
quiste
benigno
Avec
ce
complexe
de
kyste
bénin
Pajarillo
en
busca
de
su
rama
Petit
oiseau
à
la
recherche
de
sa
branche
Su
vuelo
dibuja
la
verdad
from
pachamama
Son
vol
dessine
la
vérité
de
la
pachamama
Si
tu
condición
es
servir
de
inspiración,
no
tiene
secretos
parecer
perfecta
Si
votre
condition
est
de
servir
d'inspiration,
il
n'y
a
pas
de
secret
pour
paraître
parfait
Di
siempre,
siempre
y
nunca
pero
nunca
digas
quizá
Dis
toujours,
toujours
et
jamais
mais
ne
dis
jamais
peut-être
Eo,
eo
Eo,
eo
Si
tu
condición
es
servir
de
inspiración,
no
tiene
secretos
parecer
perfecta
Si
votre
condition
est
de
servir
d'inspiration,
il
n'y
a
pas
de
secret
pour
paraître
parfait
Di
siempre,
siempre
y
nunca
pero
nunca
digas
quizá
Dis
toujours,
toujours
et
jamais
mais
ne
dis
jamais
peut-être
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.