Antílopez - No Vale Lo Que Quieren Cobrar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Antílopez - No Vale Lo Que Quieren Cobrar




No Vale Lo Que Quieren Cobrar
Они просят слишком много
No tengo nada en contra en lo personal
У меня нет ничего против них лично,
Seguramente sean gente excepcional
Наверняка, это исключительные люди,
Tomemos un cafe maravillosas criaturas
Давай выпьем кофе, чудесные создания,
Pero en algun momento dejaron de hablar
Но в какой-то момент они перестали говорить,
Perdieron la nocion y ahora son ya
Потеряли рассудок и теперь стали,
Cheerleaders de banderas, que no son las suyas
Черлидерами с флагами, которые им не принадлежат.
Y ahora malu no vale lo que quieren cobrar
И теперь Малу не стоит того, сколько они за нее просят,
Pablo Alboran no vale lo que quieren cobrar
Пабло Альборан не стоит того, сколько они за него просят,
Antonio Orozco no vale lo que quieren cobrar
Антонио Ороско не стоит того, сколько они за него просят,
Lo dudo
Сомневаюсь.
Y Enrique Iglesias no vale lo que quieren cobrar
И Энрике Иглесиас не стоит того, сколько они за него просят,
Y Carlos Baute no vale lo que quieren cobrar
И Карлос Бауте не стоит того, сколько они за него просят,
Y los Secretos no vale lo que quieren cobrar
И Los Secretos не стоят того, сколько они за них просят,
Seguro
Уверен.
No tengo nada en contra en lo personal
У меня нет ничего против них лично,
Seguro que son gente fenomenal
Уверен, что они феноменальные люди,
Yo no critico a nadie aqui teneis un amigo
Я никого не критикую, вот вам мой друг,
Es solo que he visto precios ¡Que barbaridad!
Просто я видел цены, какой ужас!
Parece que a la gente le gusta pagar
Похоже, людям нравится платить,
No digo que este mal, pero es excesivo
Не говорю, что это плохо, но это слишком много.
Solo deseo que no os falte nunca el trabajo
Я лишь желаю, чтобы у вас всегда была работа.
Y ahora malu no vale lo que quieren cobrar
И теперь Малу не стоит того, сколько они за нее просят,
Pablo Alboran no vale lo que quieren cobrar
Пабло Альборан не стоит того, сколько они за него просят,
Antonio Orozco no vale lo que quieren cobrar
Антонио Ороско не стоит того, сколько они за него просят,
Lo dudo
Сомневаюсь.
Y Enrique Iglesias no vale lo que quieren cobrar
И Энрике Иглесиас не стоит того, сколько они за него просят,
Y Carlos Baute no vale lo que quieren cobrar
И Карлос Бауте не стоит того, сколько они за него просят,
Y los Secretos no vale lo que quieren cobrar
И Los Secretos не стоят того, сколько они за них просят,
Ninguno
Никто.
Y la vivienda no vale lo que quieren cobrar
И жилье не стоит того, сколько за него просят,
Y los tronistas no valen lo que quieren cobrar
И участники реалити-шоу не стоят того, сколько за них просят,
Y los peajes no valen lo que quieren cobrar
И проезд по платным дорогам не стоит того, сколько за него просят,
Los jugadores no vale lo que quieren cobrar
Футболисты не стоят того, сколько они за себя просят,
Las medicinas no vale lo que quieren cobrar
Лекарства не стоят того, сколько за них просят,
Y el rey leon no vale lo que quieren cobrar
И "Король Лев" не стоит того, сколько за него просят,
Las deportivas no vale lo que quieren cobrar
Кроссовки не стоят того, сколько за них просят,
Y esta cancion no vale lo que quieren cobrar
И эта песня не стоит того, сколько они за нее просят.





Writer(s): José Félix López, Miguel Angel Márquez


Attention! Feel free to leave feedback.