Yo Tengo El Dominio - Antílopez translation in German

Yo Tengo El Dominio

...

Yo tengo el dominio
Se llevan mis pintas (¿Sí o qué?)
Soy la curva de la tendencia, mira mi presencia
Tan cool, amazing y tataravintage.

Yo tengo el dominio
Hasta decir basta (¡Enga ya!)
Si ahora le hago un selfie a mis ñoquis seré trending topic
Me dejo el alma en la amplitud de un hashtag

Yo tengo el dominio (Él tiene el dominio)
De lo que se fragua
Sé lo que se lleva al instante, yo voy por delante
Sin haber dado nunca un palo al agua

Yo tengo el dominio
Labio sobre labio, muy en low cost
Surfeando la red en mi tabletster
Metamorfoseando el mundo en un post
Versos de aluminio
Sobre el exterminio de la razón
Chance del alcance que da wordpress
Líder de la nueva revolución
Yo tengo el dominio

A a hasta dónde llegará? Tanta tontería
A a a a hasta dónde llegará?

Yo tengo el dominio
Mi aspecto lo peta
Búscame donde haya una barba siempre en el Starbucks
Yo picho más que ese tal David Jeta

Yo tengo el dominio
Y no pasa nada
Cuando tú teclees el título de algún capítulo
Yo ya me vi todas las temporadas

El amor es mainstream
El sushi es cocina anticuada y sobrevalorada
La escena indie me parece escoria

Yo tengo el dominio
Labio sobre labio, muy en low cost
Surfeando la red en mi tabletster
Metamorfoseando el mundo en un post
Versos de aluminio
Sobre el exterminio de la razón
Chance del alcance que da wordpress
Líder de la nueva revolución
Yo tengo el dominio

A a hasta dónde llegará? Tanta tontería
A a a a hasta dónde llegará? Tanta tontería A a a a hasta dónde llegará?
Qué chuli, qué guay, qué pop.
...
...

Ich habe die Herrschaft

...

Ich habe die Herrschaft
Man trägt meine Looks (Ja oder was?)
Ich bin die Trendkurve, sieh meine Präsenz
So cool, amazing und ur-vintage.

Ich habe die Herrschaft
Bis zum Gehtnichtmehr (Ach komm!)
Wenn ich jetzt ein Selfie von meinen Gnocchi mache, werde ich Trending Topic
Ich lasse meine Seele in der Weite eines Hashtags

Ich habe die Herrschaft (Er hat die Herrschaft)
Von dem, was sich zusammenbraut
Ich weiß sofort, was angesagt ist, ich bin voraus
Ohne jemals einen Finger krumm gemacht zu haben

Ich habe die Herrschaft
Lippe auf Lippe, sehr Low Cost
Surfend im Netz auf meinem Tabletster
Die Welt in einem Post metamorphosierend
Verse aus Aluminium
Über die Ausrottung der Vernunft
Die Chance der Reichweite, die Wordpress gibt
Anführer der neuen Revolution
Ich habe die Herrschaft

A a bis wohin wird das gehen? So viel Blödsinn
A a a a bis wohin wird das gehen?

Ich habe die Herrschaft
Mein Aussehen rockt
Such mich, wo immer ein Bart ist, immer im Starbucks
Ich reiße mehr als dieser Typ David Jeta

Ich habe die Herrschaft
Und nichts passiert
Wenn du den Titel irgendeines Kapitels tippst
Habe ich schon alle Staffeln gesehen

Liebe ist Mainstream
Sushi ist altmodische und überbewertete Küche
Die Indie-Szene scheint mir Abschaum

Ich habe die Herrschaft
Lippe auf Lippe, sehr Low Cost
Surfend im Netz auf meinem Tabletster
Die Welt in einem Post metamorphosierend
Verse aus Aluminium
Über die Ausrottung der Vernunft
Die Chance der Reichweite, die Wordpress gibt
Anführer der neuen Revolution
Ich habe die Herrschaft

A a bis wohin wird das gehen? So viel Blödsinn
A a a a bis wohin wird das gehen? So viel Blödsinn A a a a bis wohin wird das gehen?
Wie schick, wie cool, wie pop.
...
...