António Calvario - Sabor A Sal - translation of the lyrics into German

Sabor A Sal - António Calvariotranslation in German




Sabor A Sal
Geschmack von Salz
Um sabor a sal
Ein Geschmack von Salz
Sabor que no mar
Geschmack, der im Meer ist
Eu sinto em teus lábios
Ich spüre es auf deinen Lippen
Eu sinto por fim
Ich fühle es endlich
Quando sais dentro d'água
Wenn du ins Wasser gehst
A secarte na praia
Und dich am Strand trocknest
Junto de mim
Neben mir
Junto de mim
Neben mir
Um sabor a sal
Ein Geschmack von Salz
Sabor que no mar
Geschmack, der im Meer ist
Sabor de tortura
Geschmack der Qual
Por coisas perdidas
Für verlorene Dinge
Que põe amargura
Die Bitterkeit bringen
Dentro das nossas vidas
In unser Leben
Neste mundo diverso
In diese vielseitige Welt
Diverso e profundo
Tief und unergründlich
E o tempo que passa
Und die Zeit vergeht
Destrói lentamente
Zerstört langsam
O tempo diferente
Die andere Zeit
Que um dia chegou
Die eines Tages kam
Tu entras na água
Du gehst ins Wasser
Sozinho te espero
Allein warte ich
Na praia tão quente
Am warmen Strand
Porque o sol a beijou
Denn die Sonne küsste ihn
De novo tu voltas
Wieder kommst du zurück
E torna a suceder
Und es passiert wieder
Que eu estendo os meus braços
Dass ich meine Arme ausbreite
Para te prender
Um dich zu halten
Um sabor a sal é
Ein Geschmack von Salz ist
Um amargo sabor
Ein bitterer Geschmack
Sabor do teus beijos
Geschmack deiner Küsse
E do teu amor
Und deiner Liebe
E o tempo que passa
Und die Zeit vergeht
Destrói lentamente
Zerstört langsam
O tempo de frente
Die vor uns liegende Zeit
Que um dia chegou
Die eines Tages kam
Tu entras na água
Du gehst ins Wasser
Sozinho te espero
Allein warte ich
Na praia tão quente
Am warmen Strand
Porque o sol a beijou
Denn die Sonne küsste ihn
De novo tu voltas
Wieder kommst du zurück
E torna a suceder
Und es passiert wieder
Que eu estendo os meus braços
Dass ich meine Arme ausbreite
Para te prender
Um dich zu halten
Um sabor a sal é
Ein Geschmack von Salz ist
Um amargo sabor
Ein bitterer Geschmack
Sabor dos teus beijos
Geschmack deiner Küsse
E do teu amor
Und deiner Liebe





Writer(s): Gino Paoli


Attention! Feel free to leave feedback.